| ![]() ![]() ![]() ![]()
brûle-pavé n.m. non conv. MILIT. "soldat" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1841 - «[...] comme notre armée se compose de 300,000 gobe-choux, chiffre moyen, - et qu'il n'y a que 12 maréchaux, sur ces 300,000 brûle-pavés, 299,988 sont obligés d'avoir de la modestie [...]» E. Marco de Saint-Hilaire, Physiologie du troupier, 121-2 (Aubert) - P.E.
pavé (demeurer sur le -) loc. verb. SANTÉ "fig. : être assommé" - TLF, 1559, Grévin.
*1561 - «LOYS. Cà, çà, faites moy bonne escorte ; / Qu'on me lui fende les naseaux. / RICHARD. Je veux comme des bécasseaux / Enfiler ceste Trésorière, / Le Trésorier, la chambrière, / Pour merque qu'une telle injure / N'est impunie. THOMAS. Et moy je jure / Que le premier par moy trouvé / Demourera sur le pavé, / Protenotaire et Boniface.» J. Grévin, La Trésorière, in J. Grévin, Théâtre complet et poésies choisies, 101 (Garnier) - P.E.
pavé (tenir le haut du -) loc. verb. VIE SOC. "fig. : occuper le premier rang" - FEW (8, 81b), DEL, GLLF, 1640, Oudin ; L, cit. Scarron ; BEI, 1690, Fur. ; TLF, cit. Sainte-Beuve, 1869 ; GR[85], cit. Taine.
1615 - «Voyés ce Diego. Qui se pourroit acomoder auec luy ? Il voudroit tousjours tenir le haut du paué ; Seroit continuellement a frizer la moustache a quelque D. Fernando a quelque Consaluo [...]» Les Grans jours d'Antitus, Panurge, Gueridon et autres, 4-5 (s.l.n.d.) - P.E.
pavé (être sur le -) loc. verb. ÉVÉN. "fig. : être à la rue" - FEW (8, 81b), 1690, Fur. ; L, DG, Lex.[75], PR[77], ø d la date de 1658, dans GLLF et DELF, concerne un autre sens
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1637 - «En cet estat il nous convint estre sur le pavé trois heures durant sans pouvoir trouver de couvert ni d'hostellerie [...]» Cl. de Saumaise, let., in Les Correspondants de Peiresc, I, 390 (360) (Slatkine) - P.E.
|