| ![]() ![]() ![]() ![]()
patraque n.f. TECHNOL. HORLOG. "machine vétuste, montre notamment, fonctionnant mal" - GLLF, GR[85], TLF, 1743, Trév. ; L, ø d.
• patracle - L, ø d ; absent TLF.
1744 - «[...] je ne voulus pas de cette Patracle : Mauvaise horloge.» P. Potier, in P.W. Halford (éd.), Le français des Canadiens à la veille de la Conquête, 55 (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1994) - TLFQ
patraque (perdre la -) loc. verb. non conv. INTELL. "déraisonner" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1886 - «- [...] J'ai deux mots à dire au colon. - Au colon ? fit le brigadier. C'est-y que tu perds la patraque ?» Courteline, Les Gaîtés de l'escadron, in Courteline, Théâtre..., 792 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
|