× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
patoisant n.m. LING. - ND2 (ø indic. gramm.), 20e ; FEW (8, 35a), PR[67], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1864 - «Rollon Langrune était un patoisant audacieux. Il méprisait les Académies autant que la gloire et il se servait, en maître, de ces idiomes primitifs [...]» Barbey d'Aurevilly, Un Prêtre marié, 22 (Pauvert, 1960) - F.N.
patoisant adj. LING. - TLF, 1894, Verlaine ; GLLF, déb.20e ; FEW (8, 35a), GR[85], ø d.
1859 - «M. Mistral, auteur de Mirèio, est un poète patoisant, cornaqué par Adolphe Dumas.» Baudelaire, Corresp., let. à A. Poulet-Malassis, 1er mai, vol. 1, 570 (Pléiade, 1973) - J.S.
1893 - «O l'accent ! Ch'l'acchin ! Je lisais dernièrement un article fort bien fait d'ailleurs sur Desrousseaux, le poète patoisant, lillois, l'auteur justement célèbre de ce chef-d'oeuvre de grâce et de tristesse, le P'tiot Quinquin [...]» Verlaine, Quinze jours en Hollande, in Verlaine, Oeuvres en prose complètes, 364-5 (Pléiade, 1972) - J.S.