| ![]() ![]() ![]() ![]()
clouté (passage -) loc. nom. m. CIRCUL. - TLF, cit. Camus, 1956 ; GR[85], cit. Le Clézio, 1966 ; GLLF, ø d.
1932 - «[...] deux mille agents pour faire circuler les autos, des bâtons blancs, des passages cloutés [...]» Le Mois, avr.-mai, 110-1 - P.E.
lieu de passage loc. nom. m. ESPACE/LIEU/FORME DÉPLAC. - GLLF, cit. Gide ; PR[77], ø d ; absent TLF.
1558 - «Un mareschal demeurant en un village qui estoit un lieu de passage, avoit une femme passablement belle [...]» Des Périers, Nouv. récréations et joyeux devis, 222 (Champion) - P.E.
passage n.m. ALP. "partie d'un itinéraire d'ascension" - RSp., 1772, Deluc ; GR[85], cit. Gautier [1843] ; GLLF, cit. Frison-Roche ; TLF, ø d ; in Ga [1970].
1492 - «Vous avysant que vous trouverez peu d'ommes que quant ils nous veirront dessus et qu'ilz veirront tout le passage que j'ay fait faire que y osent venir, car scet le plus orrible et expovantable passage que je viz james, nis homme de la compaignie.» Let. d'A. de Ville au Président du Parlement de Grenoble, cité in Y. Ballu, Les Alpinistes, 10 (Arthaud, 1984) - C.T.
passage (au -) loc. adv. ÉVÉN. "au moment où une personne, une chose passe à un endroit" - GR[85], cit. Boileau ; GLLF, TLF, DEL, ø d.
1606 - «Ce chant acheué, ceste troupe d'escholiers se retiroit, & en effect faisoit banqueroute, à la Compagnie. Mais elle fut rencontree au passage par le SOLDAT FRANCOIS, qui s'estoit porté là au bruit du restablissement des Iesuites.» [C. de Plaix], Le Passe-par-tout des pères jésuites, 148 (2e éd., s. l., 1607) - P.E.
passage (graisser le -) loc. verb. non conv. US. ALIM. "boire le premier verre" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1890 - Maupassant, L'Inutile beauté, 243-4 - Butler, 50.
passage (prostituée de -) loc. nom. f. PROSTIT. "prostituée occasionnelle" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.de passage, emploi gén. : GLLF, v. 1770, Rousseau ; GR[85], cit. Rousseau ; TLF, cit. Van der Meersch, 1935
1769 - «Je reviens aux petites villes d'Allemagne : elles sont dans les mêmes cas que nos villes de province du second ordre, où l'on ne voit que des Prostituées de passage, & le plus souvent des Malheureuses, comme celles de la Douzième Classe de la Capitale.» Restif de La Bretonne, Le Pornographe, part. 2, 304, note A (Londres, chez Nourse ; Paris, chez Delalain) - R.R.
passage clef, passage-clef n.m. ALP. - RSp., 1961, Terray ; GR[85] (s. gén.), ø d ; absent TLF.
1943 - «Passage-clef : passage absolument obligatoire pour réussir une ascension.» Pourchier et Frendo, La Technique de l'alpinisme, Glossaire, 17 (Arthaud) - C.T.
1946 - «L'assurance de la corde est d'un précieux secours et me permet de terminer en ligne directe ce très difficile morceau, passage clé de la course. [...] des gendarmes dont l'un deux, une tour verticale fissurée, barre la route ; il constitue le passage-clef de cette voie. De ce point, le sommet est rapidement atteint.» Alpinisme , sept., 58 et 66 - C.T.
passage de (xième degré) n.m. ALP. - TLF, cit. Frendo, 1947 ; [RSp. : s.v. passage, in cit., 1969, Le Monde].
1935 - «[...] de la petite plate-forme, passage de 6e supérieur [...] Par une belle escalade sur des rochers gris (3e avec passages de 4e) [...] on atteint la gorge supérieure [...]» R. alpine, numéro 302, 112-3 - C.T.
1944-45 - «Sialouze, c'est uniquement x passages de 4 + 1 passage de 5 [...]» La Montagne, numéro 329, juill. 44-sept. 45, 11 - C.T.
1946 - «[...] course toute en escalade libre et comportant plusieurs passages de V [...]» La Montagne, numéro 334, oct.-déc., 88 - C.T.
*1958 - «La face nord du pic oriental de la Cascade présente, elle, l'intérêt de quelques passages de IV et de V [...]» La Montagne et alpinisme, numéro 18, juin, 226 - C.T.
passage souterrain n.m. CH. DE FER - TLF, cit. Bricka, 1894 ; R, cit. Martin du Gard ; GLLF, 1962, Rob. ; Lex.[75], PR[77], ø d.
1824 - Le Globe, 25 nov., 150 - Wexler, 66.
1829 - Rapport au Conseil d'Administration, 20 oct., in Bull. des sciences technologiques, 17, 149 (1831) - Wexler, 72.
1832 - Journ. des travaux de l'Académie de l'industrie agricole, manufacturière et commerciale, 2, 144 - Wexler, 72.
1834 - E. Biot, Man. du constructeur des chemins de fer, 211 - Wexler, 72.
1837 - Guide de Paris à Saint-Germain, 2 - Wexler, 73.
passage à la corde loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1952 - «Le temps passe et finalement ce sont les Aixois, réapparus vingt mètres plus haut, qui nous tirent d'affaire. Cédant à mes supplications ils m'envoient de quoi affiner ma technique du passage à la corde. Ensuite ils s'envolent, mais je peux à mon tour assurer Jacques et nous gagnons l'épaule.» La Montagne, numéro 357, avr.-juin, 45 - C.T.
passage à tabac loc. nom. m. non conv. ACT. OBJET - FEW (13/I, 8a), GLLF, DELF, 1888, Villatte ; TLF, cit. Ambrière, 1946 ; DFNC, GR[85], ø d.
1879 - «[...] i se passe de drôles de choses à la Préfectance ! Le ligottement, le passage à tabac [...]» Le Père Duchêne illustré, numéro 9, 13 pluviôse an 87, 3 - P.E.
piton de passage loc. nom. m. ALP. - TLF, ø d.
1961 - «Deuxième ascension du dièdre nord-ouest du P. 2992 par MM. Cl. Barbier et E. Steger les 4 et 5 septembre en 18h30 d'escalade effective. Cette voie [...] est très libre : 50 pitons de passage [...]» La Montagne et alpinisme, numéro 34, oct., 127 - C.T.
1975 - «Mais on doit s'interroger pour les pitons de relais et de passage nécessaires à un très bon grimpeur.» La Montagne et alpinisme, numéro 101, 3, 138 - C.T.
priorité de passage loc. nom. f. CIRCUL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1923 - «En dehors des agglomérations, la priorité de passage, aux bifurcations et croisées des chemins, appartient aux véhicules circulant sur les routes nationales ou assimilées.» Lar. mensuel, avr., VI, 108b - M.C.E.
subfluvial (passage -) loc. nom. m. TRAV. PUBL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «Projet d'un passage sous la rivière Mersey [ou] projet d'un passage subfluvial, semblable à celui que M. Brunel creuse maintenant sous la Tamise, [par] M. Beamish, l'un des auteurs du passage sous la Tamise.» Albert, in R. encyclopédique, 35, 86 - Wexler, 67.
|