× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
paratonnerre n.m. - TLF, 1773 ; FEW (13/II, 28b), GLLF, GR[85], 1779 ; L, cit. Brisson.
• garde-tonnerre
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1774 - «Ainsi, plus les observations et les expériences se multiplient, plus elles prouvent les avantages des gardes-tonnerre ou des conducteurs de la foudre [...]» Let. de M. Kinnersley à M. Franklin, 12 oct., 1770, imprimée dans les Transactions philosophiques, Année 1773, 1ère part., 38, in Abbé Rozier, Observations sur la phys., sur l'hist. nat. et sur les arts, t.4, 345 (Chez Ruault) - P.P.
paratonnerre n.m. VIE SOC. "fig." 
"En appos." - TLF (phrase--), cit. Guéhenno, 1950.
1916 - «Mais alors, comme il y a beaucoup à considérer dans vos scrupules, quoique je n'en aie presque jamais, personnellement, de tels, il s'agirait de rédiger une note "paratonnerre" au bon moment, et de songer à une préface au 4e volume. Pour celle-ci, je devrai la demander à un ami.» J.-E. Blanche, in Cahiers André Gide, 8, Corresp. A. Gide-J.-E. Blanche, 4 oct., 195 (Gallimard, 1979) - M.C.
paratonnerre n.m. "fig. : ce, celui qui protège du danger" - TLF, 1813, Jouy ; GLLF, GR[85] (cit.), av. 1842, Stendhal.
• para-tonnerre
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1798 - «Le citoyen Piis, homme de lettres, dont le patriotisme ne s'est jamais démenti, et dont les ouvrages philosophiques ont quelques fois servi de para-tonnerre au théâtre du Vaudeville, vient d'être nommé commissaire du Directoire exécutif [...]. Tant que le Directoire placera des républicains aussi sagement prononcés que notre ami Piis, il sera sûr d'être bravement secondé.» Le Patriote fr., 1458b - J.Hé.