| ![]() ![]() ![]() ![]()
paletot n.m. VÊT. "pardessus pour homme" - TLF, cit. Balzac, 1846 ; L, FEW (16, 617a), GLLF, 1868 ; DG, ø d ; R, BW6, 19e les dates de 1370, dans Lex.[75], et de 15e, dans PR[77], concernent le sens premier
Add.DDL
*1843 - «Le petit La Baudraye [c'est un nain] [...] se montra vêtu d'un petit paletot blanc en caoutchouc.» Balzac, La Muse du département, in Balzac, La Comédie humaine, t. VI, 489 (Furne, Dubochet et Hetzel) - M.C.E.
*1846 - «Espèce de redingote ou de surtout fort en usage aujourd'hui. C'est un vêtement moins long et plus ample que la redingote.» Bescherelle, Dict. - M.C.E.
paletot n.m. VÊT. "pardessus pour dame ou fillette" - L, FEW (16, 617a), GLLF, 1868 ; DG, ø d ; R, BW6, 19e ; absent TLF.les dates de 1370, dans Lex.[75], et de 15e, dans PR[77], concernent le sens premier
Add.DDL :
*1849 - «Elles [les petites filles] portent toujours de délicieux petits paletots en velours [...] Les petits paletots en mousseline sont tous doublés en taffetas clair ; en conservant la légère apparence de l'été ils préservent des fraîcheurs du soir.» Le Moniteur de la mode , 10 avr., 3b et 20 sept., 130a - M.C.E.
*1849 - «Pendant cette fin d'automne le pardessus l'emporte sur le mantelet, et sa forme tient beaucoup du casaweïka, ou du paletotcoin du feu, mais cet hiver il se portera plus long et plus ample.» Le Moniteur de la mode, 1er numéro de nov., 170a - M.C.E.
*1850 - «Puis enfin nous conservons définitivement le paletot à manches, si commode à porter, à garnir [...], et qui ne diffère de nos manteaux d'il y a trois ans que par ses manches et son moins de longueur. [...] Les pardessus à manches sont connus sous le nom de paletots : ce sont, à mon avis, les plus commodes, c'est l'ornement qui les fait riches ou simples [...]» Journ. des demoiselles , janv., 27b et juill., 216a - M.C.E.
paletot n.m. VÊT. "pour homme" - DDL 16, 1843, Balzac ; TLF, cit. Balzac, 1846 ; DA[80], 1849 ; L, FEW (16, 617a), GLLF, 1868 ; DG, ø d ; R, BW6, 19e.
1842 - «Il porte ordinairement, au temps froid, un habit, une redingote et un paletot : ces trois vêtemens sont de couleur différente ; le pantalon, l'habit et le gilet ont entre eux la même horreur de l'harmonie [...]» E. Briffault, Historiettes contemporaines, numéro 2, 59 - P.E.
paletot n.m. COST. MILIT. MAR. MILIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1810 - «Chaque élève, en arrivant à l'école, sera muni d'un trousseau comme suit : Habillement. Un habit grand uniforme en drap bleu [...] Un habit-veste ou paletot de drap bleu, revers, collet et paremens de même couleur ; Un gilet en drap bleu, garni de deux rangées de petits boutons [...]» Décret du 27 sept. portant création et organisation de deux écoles spéciales de marine, in Annales maritimes et coloniales , 119 - P.E.
1810 - «Un paletot de drap bleu, croisant sur la poitrine ; un gilet de drap bleu [...] La doublure du grand uniforme et du paletot en serge bleue.» Renseignemens sur les écoles spéciales de marine, établies aux ports de Brest et de Toulon, in Annales maritimes et coloniales , 129-30 - P.E.
1854 - «PALETOT, s.m. Veste courte de drap bleu, uniforme des matelots et des sous-officiers de la marine militaire.» La Châtre, Dict.
paletot n.m. VÊT. "pardessus pour dame ou fillette" - DDL 16, 1849 ; L, FEW (16, 617a), GLLF, 1868 ; TLF, GR[85], ø d.
1844 - «Mlle Mouton, rue Saint-Honoré, 346, dont le goût est si recherché qu'on peut la prendre comme un des modèles de la mode, a composé des paletots en soie garnis de dentelle noire, qui seront bien certainement une des plus jolies toilettes que l'on verra aux eaux, car ces paletots seront charmants pour les promenades du soir au bord de la mer.» Le Compilateur, n° 4, 20 juill., 67c - P.E.
paletot n.m. "vêtement chaud pour petit chien" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1866 - «Y'a-t-y rien qui vous agace / Comme un' levrette en pal'tot, / Quand y' a tant d' gens su la place / Qui n'ont rien à s' mett' su l' dos.» A. de Chatillon, La Levrette en paletot, in R. Alexandre, Le Musée de la conversation, 268 (2e éd.) - P.R.
1931 - «PALETOTS [...] de chiens.» Catalogue de la Manufacture française d'Armes et Cycles de St-Étienne, 783 (Réimpr. Nucleus et Manuel/Denoël, 1981) - P.R.
1947 - «[...] et comme les chiens qui en ont les moyens, il porte un petit paletot en tricot de laine de mouton d'Écosse.» J. Prévert, Le Petit Lion, in J. Prévert, Oeuvres complètes, t. 1, 169 (Pléiade) - P.R.
paletot (secouer le - à qqn) loc. verb. non conv. ACT. OBJET - FEW (12, 386a ; rég.), 1904-1906 ; TLF, DArg., 1932, Aymé ; GLLF, ø d.
1834 - «Caillard, si vous l'avez connu, était un de ces b... que l'on ne gouverne qu'à coups de garcette, paresseux comme un chien ! quoi !... toujours à la traîne ! Je crois, d'honneur, que quand il eût dû avaler sa cuillère, l' mâtin n'en eût pas mieux filé son lock. - Il fallait lui secouer l' palteau pour le faire trimer ; c'était de rigueur.» F. Girard, in R. maritime, I, 76 - P.E.
paletot adeline loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot camargo (devant). - Paletot adeline (dos). - Paletot colombin. - Paletot serbe. - // Paletot adeline (devant). - Paletot camargo (dos). - Paletot mousquetaire. - Manteau pour dame âgée.» La Mode illustrée, 332-3 - A.Ré.
paletot camargo loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot camargo (devant). - Paletot adeline (dos). - Paletot colombin. - Paletot serbe. - // Paletot adeline (devant). - Paletot camargo (dos). - Paletot mousquetaire. - Manteau pour dame âgée.» La Mode illustrée, 332-3 - A.Ré.
paletot colombin loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot camargo (devant). - Paletot adeline (dos). Paletot colombin. - Paletot serbe. - // Paletot adeline (devant). - Paletot camargo (dos). - Paletot mousquetaire. - Manteau pour dame âgée.» La Mode illustrée, 332-3 - A.Ré.
paletot Lauzun loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot sylphide - Paletot Lauzun - Paletot sultane. [...] PALETOT LAUZUN. Ce paletot, fait en velours noir, est orné de bandes plissées larges et étroites en reps de soie noire ; une bande étroite de même reps, coupée en biais, couvre la couture de ces bandes plissées ; par derrière le paletot se complète par une basque drapée faite en reps noir ; la ceinture plissée, faite en même reps, est ornée devant et derrière, avec un noeud fait en reps.» La Mode illustrée , 329 et Suppl., 336-7 - A.Ré.
paletot mousquetaire loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot camargo (devant). - Paletot adeline (dos). Paletot colombin. - Paletot serbe. - // Paletot adeline (devant). Paletot camargo (dos). - Paletot mousquetaire. - Manteau pour dame âgée.» La Mode illustrée, 332-3 - A.Ré.
paletot sac loc. nom. m. VÊT. - TLF, cit. Baudelaire, 1856 ; L (pour homme), R, PR[77], ø d.
1846 - «Paletot-sac. Espèce de petit paletot d'été fait en forme de sac.» Bescherelle, Dict.pour homme - M.C.E.
1849 - «Pour le matin, elle [madame Popelin] fait de petits pardessus très courts, formant le paletot sac, garnis au bas, c'est-à-dire à la hauteur de la ceinture, de quelques rangs de petits volants découpés ou en dentelles. Ces petits paletots courts ont des manches prises dans la coupe de l'étoffe [...]» Le Moniteur de la mode, 20 juin, 57a-bpour dame - M.C.E.
paletot sultane loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot sylphide - Paletot Lauzun - Paletot sultane.» La Mode illustrée , 329 - A.Ré.
paletot sylphide loc. nom. m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «Paletot sylphide - Paletot Lauzun - Paletot sultane.» La Mode illustrée , 329 - A.Ré.
paletot-veste n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1879 - «Paletot-veste.» La Mode illustrée, 2, Légende - A.Ré.
paletot-veston n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1890 - «Aussi quel ne fut pas mon étonnement de le trouver affublé d'une sorte de paletot-veston flottant et grimaçant [...]» Le Journ. amusant, 5 juill., 3b - G.S.
|