× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
allemande n.f. DANSE - TLF, 1542, Marot ; Hu, Marot ; Gc, L, Carloix ; ND3, PR[73], 16e ; DG, FEW (1, 57a), GLLF, ø d.
v. 1515 - «Processions, ce sont morisques / Que font amoureux champions, / Branles gays, alemandes frisques, / Basses dances et tordions.» Marot, L'Adolescence Clémentine, Premier Temple de Cupido, 248 (Colin) - P.E.
allemande n.f. CUIS. - FEW (15/I, 11a), 1907, Lar. ; TLF, cit. Acad. gastr., 1962.
• à l'allemande
  loc. adj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1807 - «On en trouvera [des sauces] à [...] l'allemande, à l'italienne, à la provençale, à la hollandaise, à la génevoise [...].» Almanach des gourmands, 5, 7 - P.R.
1808 - «[...] on les réservera [les brochets] pour entrées, et on les mangera à la génevoise, à l'allemande [...].» Grimod de La Reynière, Man. des Amphitryons, 96 (A.M. Métailié, 1983) - P.R.
ouest-européen adj. GÉOGR. - TLF (géopolit.), 1966, Le Monde, d'apr. Gilbert.
1909 - «Quand on parle des religions celtiques [...] l'on entend par là des religions dont les éléments essentiels sont certainement antérieurs aux Celtes de l'histoire et qu'on pourrait aussi bien appeler ligures, ibères, ou même, sans préciser davantage, ouest-européennes.»S. Reinach, Orpheus, 162 (10e éd., Picard) - J.S.
soviétisme à l'allemande loc. nom. m. POLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1925 - «La première [solution], celle des Indépendants, voisinait avec le soviétisme et visait à une sorte de prolétarisation nationale [...] Il faut connaître ce soviétisme à l'allemande pour bien comprendre l'attitude [opposée] de la Socialdémocratie [...]» E. Vermeil, L'Allemagne contemporaine (1919-1924), 153-4 (Alcan) - J.S.