× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
occidentalisme n.m. HIST. MOEURS 
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1907 - «[...] de l'orientalisme, de l'occidentalisme, de l'anglaisianisme [...]» Péguy, Oeuvres en prose 1898-1908, 1176 (Gallimard) - P.E.
*1960 - Le Monde, 2 sept. - Li Ching
occidentalisme n.m. HIST.  Russie- GLLF, TLF, 1963, Lar. ; Lex.[79], ø d.
1900 - «'Les Possédés' [de Dostoïevski] sont une réplique aux 'Pères et Enfants' de Tourguéniev, qui s'y trouve figuré lui-même et ridiculisé, en compagnie de Granovski et de quelques autres représentants de l'occidentalisme.» K. Waliszewski, Littérature russe, 347 (A. Colin) - J.S.
1902 - «Il y a en Russie deux formes d'étrangérisme : 'l'occidentalisme et l'orientalisme' ; toutes les deux sont des produits du mécontentement conscient ou inconscient de la politique intérieure.» Ossip-Lourié, La Philosophie russe contemporaine, 92 (Alcan) - J.S.
1907 - «Autocratie, orthodoxie, nationalisme, furent les bases de sa politique. Héritier encore, il [Alexandre III] fit voir qu'il n'approuvait point l'occidentalisme d'Alexandre II, son père.» Trad. : D. Philosophoff, Le Tsar pape, in Le Tsar et la révolution, 63 (Mercure de France) - J.S.
1917 - «En 1830, il [Tchaadaïev] rentre dans le monde intellectuel et se mêle aux discussions des sociétés littéraires et philosophiques de Moscou, partagées entre deux grandes tendances : la slavophilie et l'occidentalisme [...]» G. Alexinsky, La Russie et l'Europe, 244 (Flammarion) - J.S.
1918 - «[...] des courants d'opinion plus récents, plus frais, grâce à leurs fondements théoriques, ont réussi désormais à remplacer le slavophilisme et l'occidentalisme.» J.-W. Bienstock, trad. : P.-N. Milioukov, Le Mouvement intellectuel russe, 378 et passim (Bossard) - J.S.
1926 - «Et Dostoïewsky ajoute encore : 'l'Occidentalisme s'engagea dans la voie de l'analyse impitoyable et fut suivi par tous ceux qui étaient capables d'activité dans notre société' [...]» B. de Schloezer, trad. : L. Chestov, La Philosophie de la tragédie, 34 (Au Sans pareil) - J.S.
1931 - «Les origines du patriotisme russe moderne, du libéralisme, du slavophilisme et de l'occidentalisme [...] du mouvement révolutionnaire [...]» Ch. Quénet, Tchaadaev et les Let. philosophiques, 6 et passim (Champion) - J.S.
1937 - «Mais il [Léontiev] ne fut pas non plus un partisan de l'Occidentalisme, comme le fut Tchaadaieff.» H. Iswolsky, trad. : N. Berdiaeff, Constantin Leontieff, 15 et passim (Desclée de Brouwer) - J.S.
occidentalisme n.m. HIST. MOEURS - DDL 18, TLF, GR[85], 1907, Péguy ; Lex.[79], ø d.
1891 - «Je fais à l'instant la réserve des Russes qui ont reçu la culture européenne et qui, plus ou moins, se sont polis à l'épiderme au contact d'une civilisation. Il y aurait pourtant beaucoup à dire sur leur compte. Mais entrez dans une maison peu suspecte d'occidentalisme. Vous êtes surpris du mauvais goût qui s'y étale.» Princesse Nadejda, in Mercure de France, t.3, août, 76 - M.C.