| ![]() ![]() ![]() ![]()
fruit nouveau n.m. VIE SOC. "personne non prévue" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1667 - «[...] sa soeur, qui est un fruit nouveau que vous ne connoissez pas [...]» Mme de Sévigné, Let., à Pomponne , 1er août, I, 150 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
av. 1758 - «Mais voici Milord Houzey votre frère : c'est du fruit nouveau [...]» Boissy, in Guérin, Dict. des Dict. (1892)aussi dans La Châtre, 1852.
fruit nouveau loc. nom. m. PROSTIT. "prostituée" - DDL 13, 1667, Mme de Sév. ; absent TLF.
1640 - «[...] du Fruit nouueau .i. vne putain moderne. » Oudin, Curiositez fr., 239 (Slatkine) - P.E.
jeu (nouveau -) loc. adj. par anal. avec vieux jeuTEMPS MODE - DDL 17, 1901, Vie au grand air ; absent TLF.
1893 - «Aujourd'hui, lorsqu'une "fille" est bien lancée [...] il n'est point de mondaine nouveau jeu qui ne se pique d'intérêt pour ses toilettes [...]. Ses petits contes, ses notes intimes, ses dialogues dans le style nouveau jeu [...] tout ce qui émane de sa plume élégante, vive et malicieuse possède une note exquise et qui est bien femme en vérité [...] car la chroniqueuse reste sur son terrain [...].» O. Uzanne, La Femme de Paris, 17 et 171 (May et Motteroz) - J.Hé.
*1902 - «[...] archaïstes "nouveau jeu" [...].» E. Faguet, Propos littéraires, II, 258-9 (Soc. fr. d'impr. et de libr.) - J.S.
Landerneau (il y a du nouveau dans -) loc. phrast. ÉVÉN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. cela fera du bruit dans - : Ls, 1796, A. Duval ; DELF, cit. A. Duval, 1798
1843 - «Faut qu'il y ait du nouveau dans Landernau...» Dumanoir et Arago, Brelan de troupiers, sc. xiii - P.W.
nouveau (il y a du -) loc. phrast. non conv. ÉVÉN. - TLF, cit. Zola, 1899 suivi d'un complément : DG, GLLF, Lex.[79], GR[85], ø d
1791 - «[...] c'est celle-là qui porte le café au lait aux blanchisseuses, qui me dit comm' ça : ah ben ! v'là que t'arrives, toi, y a ben du nouveau, va. - Et quoi que c'est ce nouveau ? Est-ce que je sommes en tems de vendanges donc ? - Et va te faire foutre, avec ta mine de couillonneur.» Conversation du père Duchesne, avec le roi, in Le Véritable P. Duchesne f., 4 - P.E.
1812 - «TAFF. Dites-donc, les Amis, vous ne savez pas, il y a du nouveau.» Merle et Ourry, Une Journée de garnison, 20 (Masson) - P.E.
nouveau jeu loc. adj. MODE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] les grosses voitures, les voiturettes, les motocycles, bref toute la gamme des véhicules 'nouveau jeu'.» La Vie au grand air, 19 mai, 255b - G.S.
nouveau riche loc. nom. m. péjor. SOCIOPOLIT.
Au 20e - FEW (16, 713b), v.1916 ; GR[85], v.1918 ; DHR, déb.20e ; GLLF, cit. Claudel ; TLF, cit. Bazin, 1948. 1916 - «Je copie pour vous ce passage d'une lettre de ma belle-soeur Gilbert : "Samedi, ma petite amie... (mettons : Bochot) ! est venue déjeuner. Elle est toute à la joie des "nouveaux riches" et ne pense qu'à s'amuser et à s'attifer.» Gide, in Cahiers André Gide, 8, Corresp. A. Gide-J.-E. Blanche, 21 déc., 203 (Gallimard, 1979) - M.C.
nouveau régime loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - FEW (10, 209a), 1798, Acad. ; L, PR[73], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1790 - «Indispensable dans l'ancien régime [...] Dès le nouveau régime, la vaisselle d'argent est impatriotique.» Mr de L'Epithète, Dict. national et anecdotique , (s.v. vaisselle d'argent) (Paris) - LTP
nouveau-modèle n.m. TECHNOL.
"En appos. :" 1836 - «[...] achetez-en des actions de la Banque ou des actions de la Presse, des premiers noms de France ou du quinquina, des casques nouveau-modèle ou des aéroporistes, tout ce que vous ferez sera bien fait.» Le Cabinet de lecture, n° 167, 14 juill., 13b - P.E.
1871 - «[...] la France ayant pour tous ses soldats des fusils nouveau-modèle, expédiés pour la plupart des Etats-Unis [...]» P. Grousset, La Bouche de fer, n° 1, 8 mars, 12 - P.E.
ordre nouveau loc. nom. m. POLIT. "nouveau régime" - GR[85], cit. Renan ; TLF, cit. De Gaulle, 1954.
1794 - «Pourquoi, aujourd'hui 13 Avril 1793, crois-je à la durée de l'ordre nouveau, malgré les dangérs imminens qui le menacent ?» Restif de La Bretonne, Les Nuits de Paris, t. 8, 2e nuit 20, 480 (Paris) - R.R.
1813 - «Vers la fin du dernier siècle, les secousses politiques ont renversé toutes ces barrières, et l'ordre nouveau qui les a remplacées a ménagé, dans l'intervalle qui les sépare, une pente douce qui établit, de l'une à l'autre, une circulation facile.» V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, 23 nov., n° 99, 311-2 - FXT
1820 - «Cet ordre nouveau (la révolution, le désordre, l'injustice, la confusion des rangs, la spoliation, le déplacement des fortunes) s'est trouvé enfin amené à chercher sa consécration et son repos à l'ombre du trône légitime.» Maine de Biran, Journ., t. 2, 283 - FXT
1824 - «De son côté, le clergé, mécontent de la perte de ses biens tout autant que de la constitution ecclésiastique, voulut détruire l'ordre nouveau par des soulèvements et amener les soulèvements par un schisme.» A. Mignet, Hist. de la Révolution fr., t. 1, 181 - FXT
prune nouveau loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «[...] quelques teintes plus tranquilles [...] ce sont les couleurs aveline, gris feutre, améthyste, réséda, bois, faisan, thibet, amande, mordoré, prune nouveau.» La Mode illustrée, 122 - A.Ré.
venu (nouveau -) loc. adj. ORGANISATION/RELATION - GLLF, 1632, Corn. ; FEW (14, 241b), 1633, Corn. ; absent TLF.
1531 - «Estes vous si nouueaux venus en ceste ville, que vous nayés point ouy cela qui est par tout commun ?» R. Estienne, Dictionarium, 58 r° - P.E.
1578 - «[...] il est impossible que maints gentilshommes courtisans ne soyent du tout esperdus, quand il est question d'user de plusieurs mots qui sont nouveau-venus [...]» H. Estienne, Deux dialogues du nouv. langage françois italianizé, II, 282 (Lemerre) - P.E.
venu (nouveau -) loc. nom. m. VIE SOC. "personne qui vient d'être admise dans un groupe" - TLF, 1580, Montaigne ; FEW (14, 241b), GLLF, DHR, 1668, Mol.
1561 - «Car, si avez tourné le dos, / Ell' useront de mesmes mots / A l'endroit d'un nouveau venu.» J. Grévin, Les Esbahis, in J. Grévin, Théâtre complet et poésies choisies, 137 (Garnier) - P.E.
v. 1562 - «[...] en banquettant nestoit question fors de iurer & blasphemer, exhaucer par des louanges les meschants, deprimer par calumnies les gens de bien, les appellants les hypocrites, caluinistes, & autant les anciens de la ville & citoyens, comme les nouueaux venus [...]» F. Bonivard, Advis et devis de l'anc. et nouv. police de Genève, 93-94 (Impr. Fick) - P.E.
*1596 - «[...] tous les nouveaux venus, qui estoient douze [...]» Pechon de Ruby, La Vie généreuse des mercelots, 28 (Stendhal) - P.E.
*1606 - «Pour le regard des anciens, qui auoyent quelque dignité, tout alloit manque male. Mais quand ce fut aux nouueaux venus on cognut bien qu'ils n'auoyent pas le sang si refroidy, qu'ils ne fissent encor l'amour à madame Ambition [...]» Le Passe-par-tout des pères jésuites, 28 (2e éd., s.l.) - P.E.
|