| ![]() ![]() ![]() ![]()
alpin adj. Toponymesur AlpeGÉOGR. - TLF, déb. 13e ; BW5, ND2, 13e.
Au 16e- Mat. I, ND2, TLF, 1547-60 ; PR[72], mil. 16e ; GLLF, 16e. 1516 - «Car toy sans moy vois les neiges alpines / Et les froideurs en saison non sereine [...]»G. Michel de Tours, trad. : Virgile, Eglogues, X, 241, vers 1951-52 (Monaco, éd. du Cap, s.d.) - J.S.
alpin adj. Toponymesur AlpesGÉOGR. "qui concerne les Alpes" - FEW (24, 350a), 1240 ; TLF, GR[85], déb. 13e ; Mat., 1547 ; GLLF, mil. 16e.
Au 18e- GLLF, Lex.[79], 1796, Saussure. 1787 - «Près de Bonneville le paysage prend un aspect Alpin [...]» M. Bourrit, Nouv. description des glacières, 7 (Nouv. éd., Genève et Paris) - C.T.
alpin adj. ALP. "qui concerne l'alpinisme" club alpin : Ls, DG, ø d ; RSp., 1913, Casella ; in Ga [1970].
1868 - In titre : Annuaire du Club alpin suisse (Bâle et Genève) - C.T.
1903 - «Ce nouveau périodique alpin [Alpinismo e Tourismo], dont les deux premiers numéros viennent de paraître, se propose comme objectif, la montagne moyenne [...]» R. alpine, numéro 1, janv., 28 - C.T.
alpin n.m. MILIT. "chasseur alpin" - FEW (24, 35a ; n.m.pl.), 1898, Lar. ; TLF, cit. Daniel-Rops, 1934 ; GLLF, GR[85], ø d.
1895 - «Nos collègues et amis les alpins russes traitent avec une égale compétence les questions les plus diverses : ascensions, spéléologie, chimie, physique [...]» R. alpine, numéro 7, juin, 254 - C.T.
1896 - «Ce sont en effet des mois entiers que les alpins passent aujourd'hui dans la montagne [...]» Annuaire du Club alpin fr. Année 1895, 496 (Paris) - C.T.
1897 - «[...] nous suivions à tâtons, lentement [...] les traces indécises qu'ont laissées dans la neige les alpins du poste de Séloge [...]» R. alpine, numéro 5, mai, 137 - C.T.
alpin adj. MESURE "fig. : copieux" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1960 - «Ce navire italien, l'Asia a déjà transporté maintes expéditions. Avant chaque plat, notre garçon demande : 'portion alpine ou normale ?' Ce régime 'alpin' ne tarde pas à porter ses fruits, et nous faisons de la gymnastique afin de garder un semblant de forme.» La Montagne et alpinisme, numéro 30, déc., 304 - C.T.
alpin n.m. ALP. "alpiniste des Alpes" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1961 - «Nous avions soigneusement préparé ce week-end avec un objectif tentateur, même pour un 'alpin' : la traversée des quatre pointes du pic du Midi d'Ossau [Pyrénées].» La Montagne et alpinisme, numéro 32, avr., 41 - C.T.
alpin (club -) loc. nom. m. ALP. ASSOC. "association de personnes pratiquant des sports de montagne" n.pr. : FEW (18, 43a), RSp., GR[85], 1874 ; TLF, cit. Aragon, 1936 ; GLLF, ø d ; n. commun : Ls, DG, ø d ; RSp., 1913, Casella ; in Ga [1970].
Add.DDL :
*1868 - «Le public de langue française, auquel le Club alpin suisse offre cette année, pour la première fois, la traduction de son annuaire, sait probablement assez peu de choses des Clubs alpins en général, et de celui-ci en particulier.» Annuaire du Club alpin suisse, Préface, IX (Bâle et Genève) - C.T.
alpin (club -) loc. nom. m. ALP. ASSOC. "association de personnes pratiquant des sports de montagne" - DDL 27, 1868, Ann. du club alpin suisse ; RSp., 1913, Casella ; absent TLF.n.pr. : FEW (18, 43a), RSp., GR[85], 1874 ; TLF, cit. Aragon, 1936 ; GLLF, ø d
1865 - «Chaque été, des touristes partent de tous les points de l'Europe, se dirigeant vers les Alpes, et gravissent à l'envi les cimes les plus inaccessibles. Bientôt tous ces sommets neigeux dont la blancheur virginale était un emblème cher aux poètes auront été déflorés. En Angleterre, en Suisse, en Autriche, en Italie, se sont formés des clubs alpins dont les membres rivalisent de zèle et d'audace ; une noble émulation, un amour-propre légitime les animent et les excitent.» R. des deux mondes, 35e année, 377 - C.T.
alpin (skieur -) loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1925 - «Technique non seulement dans la manoeuvre du ski, mais dans la connaissance de l'état de la neige, des conditions atmosphériques, dans le choix des itinéraires sur la carte, dans tout. Ces divers aspects du problème sont étudiés magistralement dans les chapitres : l'hiver alpin, la neige et les avalanches, la nouvelle tactique, l'équipement, la technique du skieur alpin.» R. alpine, vol. 26, numéro 4, 175 - C.T.
anti-alpin adj. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1924 - «[...] je trouve chaque année les hautes neiges plus ensorcellantes et le sac plus lourd. Mais cette fois, je ne rapporte pas mon habituelle provision de sérénité : je reviens outré de ce que j'ai vu, je rumine le projet d'un club anti-alpin.» La Montagne, numéro 173, juin, 198 - C.T.
austro-alpin adj. GÉOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1899 - «Il n'en est pas de même pour les poudingues de la Suisse centrale et orientale [...] les débris sédimentaires qu'ils renferment accusent nettement un caractère austro-alpin.» H. Schardt, in Bull. de la Société neuchâteloise de géographie, XI, 12 - P.E.
aéro-alpin adj. AÉRON. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «[J. Thoret :] A l'occasion de la projection dans les salles parisiennes de mon 'dernier' film aéro-alpin 'L'Ecole des Remous', dont Eclair-Journal a bien voulu extraire les quelques photos qui illustrent ces pages, c'est très volontiers que je parlerai de vol alpin à mes amis alpinistes.» La Montagne, numéro 271, juill., 253 - C.T.
bas-alpin adj. et n. GÉOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1859 - «La population bas-alpine est essentiellement agricole [...] Les Bas-Alpins sont en général probes, économes, laborieux, prévoyants ; ils se contentent de peu [...]» Raibaud-l'Ange, in Encycl. pratique de l'agriculteur, I, col. 711-2 (Didot) - P.E.
centre alpin loc. nom. m. ALP. HÔTELL. - absent TLF.
Add.DDL :
*1897 - «Nouvelles des Centres Alpins.» R. alpine, numéro 9, sept., 279 - C.T.
centre alpin loc. nom. m. ALP. HÔTELL. - DDL 27, 1897, R. alpine ; absent TLF.
1896 - «Bulletin des Centres alpins pendant l'Eté 1895.» R. alpine, n° 1, janv., 18 - C.T.
*1908 - «Puis vint le ski : il devait emporter toutes les objections, comme une avalanche emporte un mélèze. Il rendait facile, attrayant le séjour hivernal dans les centres alpins.» La Montagne, n° 10, oct., 198 - C.T.
chasseur alpin loc. nom. m. MILIT. - FEW (24, 350a), 1898, Lar. ; GLLF, TLF, DHR, ø d.
"En Italie :" • chasseur des Alpes - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1863 - «Les chasseurs des Alpes cependant faisaient à part cette petite campagne de Lombardie et de la Valteline, qui peut passer pour un des chefs-d'oeuvre de la tactique garibaldienne. Ils n'étaient que trois mille. Le général Urban, chargé de les combattre, avait dix mille hommes sous ses ordres.» E.D. Forgues, in R. des deux mondes, t.45, 15 mai, 396 - M.C.
chasseur alpin loc. nom. m. MILIT. - FEW (24, 350a), 1898, Lar. ; GLLF, TLF, DHR, ø d.
"En Italie :" 1890 - «Art milit. Chasseurs alpins italiens. L'Italie a créé, depuis 1872, pour la défense de ses frontières du Nord, des régiments spéciaux de chasseurs alpins chargés de garder les passages des Alpes et de protéger la mobilisation.» Lar. GDU, Suppl. 2 (s.v. chasseur) - TGLPF
haut-alpin adj. GÉOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Puis une petite poésie de M. Henri Second sur les 'Clochers hauts-alpins'.» R. alpine, numéro 7, juill., 238 - C.T.
1909 - In titre : A travers la Haute Engadine à l'Ortler : une promenade haute alpine, cité dans La Montagne, numéro 4, avr., 253 - C.T.
1958 - «La vallée de la Romanche est, en été, un des grands itinéraires touristiques des Alpes françaises ; elle mène à la Grave, ce sympathique village haut-alpin, qui défraie la chronique depuis la naissance de l'alpinisme.» La Montagne et alpinisme, numéro 16, févr., 179 - C.T.
hôtel alpin loc. nom. m. ALP. HÔTELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «Renseignements sur de nouveaux refuges ou hôtels alpins.» Echo des Alpes, numéro 1, 35 - C.T.
instructeur alpin loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1944-45 - «Pendant la guerre, un grimpeur de première force est toutefois 'sorti' des Calanques, qui excelle dans tous les terrains : Gaston Rébuffat. Devenu instructeur alpin à Jeunesse et Montagne, il est passé guide dès qu'il a eu l'âge requis, au début de 1944.» La Montagne, numéro 329, juill. 44-sept. 45, 3 - C.T.
jardin alpin loc. nom. m. BOT. - GLLF, mil. 20e ; GR[85], ø d ; absent TLF.
1897 - «Le 1er août prochain aura lieu, au Petit Saint Bernard, l'inauguration du jardin alpin [...]» R. alpine, n° 7, juill., 227 - C.T.
1908 - «Beaucoup d'idées intéressantes y furent remuées : proposition d'un guide aux Pyrénées, création de jardins alpins [...]» La Montagne, n° 6, juin, 106 - C.T.
1932 - «Le jardin alpin de Hatzendorf (Styrie Orientale).» La Montagne, n° 241, juin-sept., 276 - C.T.
refuge alpin loc. nom. m. ALP. HÔTELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1913 - «Les refuges alpins sont devenus des buts d'excursion, au grand dam des grimpeurs [...]» Casella, L'Alpinisme, 173 (Genève, Slatkine) - C.T.
scientifico-alpin adj. ALP. APP. SC. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1969 - «Ensuite, très vite, apparurent les expéditions scientifico-alpines anglaises, et depuis une dizaine d'années il semble que chaque été, traditionnellement, les universitaires britanniques organisent une ou deux expéditions.» La Montagne et alpinisme, numéro 7, oct., 121 - C.T.
semi-alpin adj. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1955 - «[...] un sommet de 7.500 à 8.000m. peut encore succomber à une expédition dont l'équipement serait semi-alpin.» La Montagne et alpinisme, numéro 1, févr., 13 - C.T.
ski alpin loc. nom. m. SKI "patin" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1912 - «Le ski alpin possède donc ces caractéristiques : il est plus court que le ski de Telemark et n'a pas de cannelure [...]» R. Auscher, trad. : Fendrich, Les Sports de la neige, 55 (Hachette) - M.J.
ski alpin loc. nom. m. SKI "sport" - RSp., 1930 ; GR[85], déb.20e ; GLLF, mil.20e ; TLF, ø d.
1928 - «Je ne crois pas pouvoir donner une meilleure idée de cet excellent historique du ski [A. Lunn, A History of Ski-ing] qu'en glanant au cours de l'ouvrage quelques titres de chapitres [...] le triomphe du ski [...] de 1883 à 1900 [...] les trois styles norvégien, Lilienfeld, alpin [...]» La Montagne, n° 211, avr., 156 - C.T.
ski-alpin adj. SKI "par ext." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1950 - «Ce paradis perdu ... nous désirions, mes camarades et moi, le retrouver. En effectuer à skis la traversée d'est en ouest, y rechercher quelques belles descentes et aussi quelques ascensions : tel était le thème général de l''opération'. Si sa conception était imprégnée de l'esprit ski-alpin le plus pur, par contre, sa réalisation n'allait pas sans bousculer l'orthodoxie [...] Maintenant, il importe peu de savoir comment s'est terminée 'l'Opération Silvretta', puisque son récit n'aura été, après tout, qu'un prétexte : celui de faire connaître un beau massif ski-alpin, la Silvretta au printemps.» La Montagne , n° 347, janv.-mars, 13 et 17 - C.T.
skieur alpin loc. nom. m. ALP. SKI - DDL 27, 1925 ; absent TLF.
1898 - «Mais si le lauparsko convient parfaitement aux conditions climatiques de la Norvège, il ne vaut rien pour le skieur alpin.» L'Echo des Alpes, 393 - M.J.
*1930 - «[...] je n'ai vu aucune portion de ces parcours de fond qu'un skieur alpin de deuxième ordre n'eût pu descendre tout droit sans le moindre risque de chute. Ce qui distingue un bon skieur alpin, c'est son aptitude à descendre en virages rapides à grand rayon les pentes trop raides pour être prises tout droit.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 6 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
skieur de descente alpin loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Il est infiniment plus facile à un bon skieur de fond d'acquérir la technique de descente que vice-versa. Les skieurs de descente alpins auront fort à faire pour empêcher leurs titres de champions de sortir des Alpes.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 18 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
sous-alpin adj. GÉOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1811 - «Il y a un autre usage dans les villages des montagnes sous-alpines.» Annales des voy., XVI, 259 - P.E.
1817 - «[...] plusieurs de nos papillons, la vipère commune [...] ont, dans le midi de la France, en Italie, etc., leur domicile sur les montagnes alpines ou sous-alpines.» Nouv. dict. d'hist. nat., XVI, 227 (Deterville) - P.E.
sport alpin, sports alpins loc. nom. m. (pl.) SPORTS - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1899 - «Le Ski-Club de Grenoble est appelé à former des amateurs pour ce genre de sport alpin [le ski].» R. alpine, numéro 5, mai, 151 - C.T.
1907 - «Club des Sports Alpins de Chamonix [...]» La Montagne, numéro 11, nov., 508 - C.T.
1910 - «Le goût du risque, c'est l'âme même du sport alpin.» La Montagne, numéro 9, sept., 533 - C.T.
1947 - «Ce fait d'expérience - que la pratique de la montagne pouvait avoir d'heureux effets physiques et mentaux - a suscité récemment un vaste mouvement de propagande en faveur des sports alpins.» La Montagne, numéro 337, juill.-sept., 43 - C.T.
sub-sub-alpin adj. GÉOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.subalpin : FEW (24, 350a), 1834, Landais ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], 1843 ; L, ø d.
1800 - «Le goître est une tumeur indolente de la glande thyroïde, qui survient principalement aux habitans des vallées placées au pied des Alpes secondaires, et que j'ai nommées, pour cette raison, sub-sub-alpines.» F.-E. Fodéré, Traité du goître et du crétinisme, 53 (Bernard) - P.E.
vénéto-alpin adj. GÉOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1967 - «Bien sûr, l'alpiniste visitera l'hospitalière cité 'vénéto-alpine' [Bolzano] qui renferme de nombreuses richesses artistiques [...]» La Montagne et alpinisme, n° 62, avr., 65 - C.T.
|