× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
nomenclateur n.m. HIST. NAT. - FEW (7, 179a), GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77] (adj.), 1762, Acad. ; R, 18e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1749 - «[...] presque tous les Nomenclateurs n'ont employé qu'une partie, comme les dents, les ongles ou ergots, pour ranger les animaux, les feuilles ou les fleurs pour distribuer les plantes [...]» Buffon, Premier discours, in Buffon, Oeuvres philosophiques, 13 (P.U.F.) - P.E.
Compl.L, DG (cit. Buffon)
*1753 - «L'âne & le cheval viennent-ils donc originairement de la même souche ? sont-ils, comme le disent les nomenclateurs, de la même famille ?» Buffon, Les Animaux domestiques, in Buffon, Oeuvres philosophiques, 353 - P.E.
*1761 - «Le vrai travail d'un Nomenclateur ne consiste point ici à faire des recherches pour alonger sa liste, mais des comparaisons raisonnées pour la raccourcir ; Rien n'est plus aisé que de prendre dans tous les Auteurs qui ont écrit des Animaux, les noms & les phrases pour en faire une table, qui deviendra d'autant plus longue, qu'on examinera moins [...]» Buffon, Hist. nat., Quadrupèdes, III, Animaux communs aux deux continents, 175-6 (Sanson) - P.E.
nomenclateur n.m. LING.  "dictionnaire" - TLF, 1840, Alvarès Lévi ; FEW (7, 179a), GLLF, 1845, Besch. ; L, DG, R, ø d.
v. 1703 - «Il y a un petit nomenclateur imprimé à Nuremberg, où il y a de telles figures à chaque mot, qui sont assez bonnes. Un tel dictionnaire universel figuré serait à souhaiter [...]» Leibniz, Nouv. essais sur l'entendement humain, III, 1, 310 (Garnier-Flammarion, 1966) - J.S.