× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
negro spiritual loc. nom. m. d'apr. angl.-amér. MUS.  États-Unis- TLF, 1926, A. Coeuroy ; PR[73], 1935 ; GLLF, v. 1935 ; BW5, FEW (18, 87a), 1959, Rob. ; ND3, 20e.
*1932 - «Pour bercer sa douleur, le jazz joue un negro spiritual déchirant.» H. Prunières, in R. musicale, déc., 432 - P.E.
negro-spiritual n.m. d'apr. angl.-amér. MUS.  États-Unis- DAH, TLF, 1926, Coeuroy et Schaeffner ; DDL 12, DA[82], 1932 ; Lex.[79], PR[82], 1935 ; GLLF, v. 1935 ; FEW (18, 87a ; negro spirituel [sic]), R (néol.), 1959.
*1929 - «Le jazz dénaturalisé conserva la syncope que MM. Coeuroy et Schaeffner définissent : 'un conflit entre le rythme et la mesure' ; il emprunta au second stade de l'ancien esclave converti à la religion blanche le 'negro-spiritual' si proche du choral protestant.» L. Roubaud, Music-Hall, 56 (Quérelle) - J.H.
vomito negro n.m.  d'apr. esp. MÉD. - FEW (14, 631b), R, GLLF, BW6, Lex.[75], ND4, PR[77], 1808, Boiste ; Ls, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1804 - «[...] la maladie connue sous le nom de vomito negro, qui faisait alors à la Vera-Crux de très-grands ravages.» Arch. litt. de l'Europe, I, lxv - P.E.