Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient"pipe orientale" - TLF, 1834, Lamartine ; PR[72], 1839 ; DG (néol.), 1878, Acad. narguillet : PR[72], BW5, ND2, 1823, Boiste
• narguillé
 - TLF (narguillé), 1819, Forbin (même texte).
1819 - «Le Pacha [...] fumait son riche narguillé [...]» A. de Forbin, Voy. dans le Levant, 230 - Nasser (b), 102.
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient"pipe orientale" - TLF, 1834, Lamartine ; PR[72], 1839 ; DG (néol.), 1878, Acad. narguillet : PR[72], BW5, ND2, 1823, Boiste
• narghilé
 - ND2, 1838, Lamartine.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1833 - «[...] des infinités d'objets incongrus [...] des dagues, des pipes, des narghilés, des blagues à tabac.» Th. Gautier, Les Jeunes-France, 85 - Matoré.
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient"pipe orientale" - TLF, 1834, Lamartine (même texte); PR[72], 1839 ; DG (néol.), 1878, Acad. narguillet : PR[72], BW5, ND2, 1823, Boiste
Add.DDL
*1834 - «[...] la fumée du tombach dans le narguilé [...]» Lamartine, Des Destinées de la poésie, in Méditations poétiques, 393 (Hachette) - CRTLF
*1835 - «[...] la pipe à la bouche, ou le narguilé à côté de lui.» Lamartine, Voy. en Orient, 175 - CRTLF
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient- DDL 5(narguillé), 1819, A. de Forbin [repris in TLF].
• nerguil
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1787 - «[...] on saisit sa cassette, ses châles, ses pelisses, son poignard, son nerguil, et pour comble de succès, le noble-seing du sultan. [...] /Note au bas de la page/ : Pipe à la persane, composée d'un grand flacon plein d'eau [...]»C.-F. Volney, Voy. en Egypte et en Syrie pendant les années 1783, 1784 et 1785, in Oeuvres complètes, 231 (F. Didot, 1864) - J.S.
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient- DDL 7 et TLF (nerguil), 1787, Volney ; TLF, 1834, Lamartine.
• nardsjil
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1773 - «Les Arabes fument d'une pipe fort longue à la Turque [...] Ils nomment la Persane Kiddra, Buri, Nardsjil [...]» Trad. : C. Niebuhr, Description de l'Arabie, 51 (Copenhague) - R. L. rom., 40, 457.
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient- DDL 7 et TLF (nerguil), 1787, Volney ; TLF, 1834, Lamartine.
• narguil
 - absent TLF.
1835 - «Les gens riches étalent souvent dans l'appartement où ils se tiennent, une rangée entière de très beaux narghils [...]» J.B. Eyriès, trad. : J.L. Burckhardt, Voy. en Arabie, I, 57 (Paris) - R. L. rom., 40, 457.
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient- DDL 5 et TLF (narguillé), 1819, A. de Forbin ; PR[77], TLF, 1834 ; GLLF, 1839, Lamartine ; L, cit. Lamartine ; DG (néol.), 1878, Acad. la date de 1823, dans Lex.[75], concerne une autre forme
Add.DDL
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1795 - «Pour le Visir. [...] Un kantchiar ou poignard en or, enrichi de diamans. [...] Une grande pipe Persane ou narguile en or émaillé, enrichie de diamans.» La Décade, numéro 48, 30 thermidor an III, 338 - P.E.
narguilé n.m. d'apr. persan CIVIL.  Orient- DDL 20, 1795, La Décade [repris in TLF] ; GR[85], 1834, Lamartine ; GLLF, 1839, Lamartine ; L, cit. Lamartine ; DG (néol.), 1878, Acad. nardsjil : TLF, 1773 ; narguile : GR[85], TLF, 1795
1790 - I. Mouradgea d'Ohsson, Tableau gén. de l'Empire othoman, II, 127 (Paris, 1787-1820) - R. L. rom., 46, 457.