× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
anti-Napoléon adj. Anthroponymesur NapoléonHIST. FR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1811 - «La société enragée anti-Napoléon a fait croire que les Espagnols avaient passé les Pyrénées et étaient au milieu de la France.» Prince de Ligne, Fragments de l'hist. de ma vie, II, 279 (Plon) - P.E.
bleu Napoléon loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1849 - «[...] redingote en popeline bleu Napoléon [...] une autre [robe] en taffetas d'Italie, bleu Napoléon, ornée de blonde gros bleu. [...]Un autre [chapeau] en velours bleu Napoléon orné de casoars gris ayant l'extrémité de chaque plume teintée gros-bleu.» Le Moniteur de la mode , 30 avr., 19a, 20 août, 106a, 3e numéro d'oct., 163a - M.C.E.
napoléon n.m. Anthroponymesur NapoléonMONNAIE - TLF, 1807, Stendhal [d'apr. DDL 13] ; PR[72], BW5, ND2, 1812, Mozin ; FEW (7, 9b), 1823, Boiste ; DG (néol.), 1835, Acad. ; L, ø d.
*1811 - «- en voici la preuve (dis-je à ce brave homme en lui mettant un napoléon dans la main) !» Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, 122 (Ed. La jeunesse) - J.B.
*1811 - «[...] je tire, un à un, 21 napoléons de ma bourse [...]» Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, août, I, 25 (Pillet) - CRTLF
napoléon n.m. Anthroponymesur NapoléonMONNAIE - DDL 5, 1811, Jouy ; BW5, GLLF (napoléon d'or), ND3, PR[73], 1812 ; FEW (7, 9b), GLLF, 1823, Boiste ; DG (néol.), 1835, Acad. ; L, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1807 - «J'ai gagné 34 ou 35 napoléons à l'aimable Digeon. [...] Avoir : 27 louis et 116 frédérics [...] 10 napoléons [...]» Stendhal,  Oeuvres intimes, Journ. , 9 nov., 841 et 12 mars, 864 (Gallimard) - K.S.
*1808 - «J'ai 27 louis et 14 frédérics et 10 napoléons.» Oeuvres intimes, Journ., 3 mai, 865 - K.S.
*1809 - «Le florin vaut, en argent 24/11 livres, mais on changea un double napoléon contre 36 florins, d'où je conclus que le florin vaut un franc onze centimes, ou vingt-deux sous.» Oeuvres intimes, Journ., 12 mai, 890 - K.S.
*1811 - «A Bologne, toutes dépenses payées, je me trouve avec 94 napoléons, savoir 25 doubles + 22 idem.» Oeuvres intimes, Journ., 25 sept., 1124 - K.S.