× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
naissain n.m. OSTRÉIC. - L, FEW (7, 20a), R, GLLF, Lex.[79], PR[82], 1868.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1867 - «[...] leur frai qui, vu au microscope, contient des milliers de petites huitres pour une seule huitre mère. Ces petites huitres ou naissains [...]» L'Exposition univ. de 1867 illustrée, t. 2, 332 (Paris) - H.C.
naissain n.m. OSTRÉIC. - DDL 25, 1867 [repris in TLF] ; FEW (7, 20a), GLLF, DHR, 1868, Littré.
1863 - «[...] mais en général les propriétaires ne réalisent de bénéfices qu'à la condition d'acheter chaque année du renouvelain, c'est-à-dire des huîtres du fonds commun, qu'ils sèment dans leurs parcs. La production n'est pas assez rapide pour que le naissain suffise à repeupler les crassats après l'enlèvement des huîtres marchandes, et le nombre des mollusques ne peut être maintenu que par de continuelles importations.» E. Reclus, in R. des deux mondes, t.48, 15 nov., 477 - M.C.