× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
mélasse n.f. HORTIC.  "maladie du citronnier" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1893 - «Un peu d'engrais, composé préférablement de raclure de corne et de vieux chiffons de laine, du fumier tous les deux ans, une taille annuelle, un nettoyage soigneux à l'éponge dès qu'apparaît la trace de certaines maladies, telles que la mélasse, espèce d'exsudation sirupeuse, ou la morphée, matière floconneuse et gluante due à des insectes, il n'en faut pas davantage pour obtenir d'un seul pied plusieurs milliers de fruits annuellement.» J. Gourdault, La France pittoresque, XXXI, 456 - R.R.
mélasse (dans la -) loc. adv. non conv.  ÉVÉN. tomber - : TLF, 1878, Rigaud ; FEW (6/I, 680b), GLLF, Lex.[75], 1884, Sachs-Villatte ; être - : FEW, GLLF, 1889, Larch. ; TLF, cit. Bloy, 1897 ; R, PR[77], ø d.
1871 - «GRANDE ALLOCUTION DU PERE DUCHENE Et sa motion bigrement patriotique Sa grande colère contre la citoyenne Thérésa, et les jean...... (j'allais le dire !) qui vont aux courses perdre l'argent des autres et généralement tous ceux qui veulent remettre Paris dans la mélasse.» Le Grelot, n° 10, 18 juin, 3c - P.E.