| ![]() ![]() ![]() ![]()
moule n.m. non conv. CORPS "tête" - FEW (6/III, 15b ; rég.), 1893 ; absent TLF.
1665 - «Tous ces yvrognes sans raison / Vont investir cette maison.../ Teste-bleu ! quelle grande foule ! / Le moyen de sauver le moule !»F. Colletet, Le Tracas de Paris, in P.L. Jacob, Paris ridicule et burlesque, 210 (Delahays, 1859) - J.S.
moule n.f. non conv. INJURE - FEW (6/III, 262a), GLLF, 1887 ; TLF, cit. Van Der Meersch, 1936 ; PR[73], ø d.
1882 - «Je ripostais : 'Mais, mon bon oncle (au fond je disais : 'vieille moule'), c'est justement ce que je vous reproche [...]» Maupassant, Mon Oncle Sosthène, in Maupassant, Contes et nouv., II, 22 (A. Michel) - A.B.
1883 - «Au courant de l'impression de ce supplément, j'ai [...] commis bien des oublis.[...] Ainsi n'appelle-t-on plus huître un homme nul. On dit moule.» Larchey, Dict., Suppl. - IGLF.
1884 - Maupassant, Les Soeurs Rondoli, 120 - Butler, 111.
moule adj. non conv. INJURE - FEW (6/III, 262a), GLLF, 1887 ; PR[73], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1878-79 - «Allez-y ! [...] et tachez d'être un peu moins moules.» A. Gill, La Petite lune, 27, 4 - IGLF.
1880 - «Il faudrait être rudement moule pour trouver qu'on vous a fait perdre votre temps.» Tam-Tam, 16 mai, in Rigaud - Butler, 111.
1881 - «Dieu, que tu es moule !» Huysmans, En Ménage, 221 - Cressot, 361.
moule de gant loc. nom. m. non conv. ACT. OBJET "gifle" - FEW (6/III, 15b), 1664, Boursault ; L, DG, cit. Boursault ; absent TLF.
• moule du gant - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1619 - «Que si quelque putain, pour le serre-croupiere, / Se fasse seringuer et gratter le derriere, / Lors, le moule du gant sur les tendres roignons / De la belle, elle passe, et, sans frotter d'oignons / Le cul, tant que le bras sa force aneantisse, / La chair on luy decoupe à barbe d'escrevisse [...]» C. d'Esternod, L'Espadon satyrique, 149-50 (Fort) - P.E.
moule en zinc ! loc. interj. non conv. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - «Le garçon légèrement ahuri par cette sortie demande timidement au farouche colonel ce qu'il faut lui servir. [...] - Une chartreuse, sans doute, observe le malheureux garçon. - Gniongnieu ! mille tonnerres d'foutu saloperie d'empaillé ! C'que m'prenez pour un capucin ? D'la chartreuse ! Moule en zinc ! Bois pas d'jus d'soutane, N. d. D. !» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 43 (s.l.n.d.) - G.S.
moule intérieur loc. nom. m. BIOL. - L, cit. Buffon (autre texte) ; absent TLF.
1749 - «De la même façon que nous pouvons faire des moules par lesquels nous donnons à l'extérieur des corps telle figure qu'il nous plaît, supposons que la Nature puisse faire des moules par lesquels elle donne non seulement la figure extérieure, mais aussi la figure intérieure, ne seroit-ce pas un moyen par lequel la reproduction pourroit être opérée ? [...] On peut nous dire que cette expression, moule intérieur, paroît d'abord renfermer deux idées contradictoires [...]» Buffon, Oeuvres philosophiques, 243-4 (P.U.F., 1954) - P.E.
*1808 - «L'esprit, réduit à choisir entre les diverses hypothèses du développement des germes, ou les qualités occultes mises en avant sous les titres de moule intérieur [...]» Cuvier, Rapport historique sur les progrès des sciences naturelles, 233 (Verdière) - P.E.
moule à balle loc. nom. m. non conv. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - « - Pétards de zinc ! l'vois bien, moule à balle ! suis pas un aveugle atteint d'cécité [...]» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 610 ; cf. 636 (s.l.n.d.) - G.S.
moule à botte loc. nom. m. péjor. INJURE "personne méprisable" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1802 - «DRELINDINDIN. [...] Et toi, je te repêcherai, et si tu veux retrouver quelques-uns d'tes membres, j' te conseille d' les faire numéroter, parce que j' te démolis : tu m'entends... Adieu, moule à botte. LA SELETTE. Adieu, dindi dindon.» Henrion et Servière, Drelindindin, 12 (Barba) - P.E.
moule à bécot loc. nom. m. non conv. CORPS "bouche" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1791 - «[...] un joli moule à béco orné de trente deux perles blanches [...]» Hébert, Le Père Duchesne, n° 45, 3, in G. Walter, Hébert et le Père Duchesne, 386 (Janin) - P.E.
moule à faire des chenets loc. nom. m. non conv. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1802 - «LA SELETTE. C'est donc toi, vilain moule à faire des chenets, qui pense à m' couper l'herbe sous l' menton.» Henrion et Servière, Drelindindin, 9 (Barba) - P.E.
1803 - «Disparois, vilain moule à faire les chenets [...]» [Henrion et Ragueneau], Amours de Manon la ravaudeuse et de Michel Zéphyr, 81 (Barba) - P.E.
moule à ski loc. nom. m. SKI TECHNOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Chacun [...] a apporté dans cet atelier une paire de planchettes en bois du pays (pin sylvestre, mélèze ou pin Cimbro) et une bille de mélèze de 2 m. 30 de longueur sur 0 m. 20 de diamètre, puis, sous notre direction, chaque apprenti a fait de cette bille un moule à skis dont il s'est servi immédiatement pour donner la courbure aux planchettes.» La Montagne, n° 1, 8 - M.J.
pourpoint (doubler le moule du -) loc. verb. non conv. US. ALIM. "manger" - FEW (8, 262a), 1611, Cotgr. ; Hu, Alcripe ; DELF, ø d ; absent TLF.
• cotonner le moule du pourpoint - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1623 - «[...] et ne souperent point / Pour mieux se cotonner le moule du pourpoinct [...]» J. Auvray, Le Banquet des muses, 127 (Ferrand) - P.E.
1640 - «Cottonner le moule du pourpoint .i. emplir son estomac. vulg.» Oudin, Curiositez fr., 124 (Slatkine) - P.E.
|