× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
motionner v.intr. d'apr. angl. POLIT. - TLF ("déposer une motion"), 1789, Révol. de Paris ; Rs (déposer une motion), 1835, Dict. des Dict.
*1797 - «Il me semble que cet individu dans les premières années de la révolution, passoit une grande partie de son tems à motionner dans les cafés, en faveur de cett [sic] belle oeuvre des philosophes.» Feuilleton des spectacles, Suppl. à la Quotidienne, 27 févr., 2 - R.R.
*1829 - Boiste, Dict.figure dans : Laveaux, 1834 ; Bescherelle, 1848 ; La Châtre, 1854 ; Lar. GDU, 1874 ; Guérin, 1892.
*1869 - «Il prend la direction des débats et la police de l'audience ; il préside, il lit, il rédige, il motionne, il pétitionne, il requiert, il conclut.» L. M. de La Haye, Livre des orateurs, II, 184 - R.R.
motionner v.intr. d'apr. angl. POLIT. - GLLF, Lex.[75], DA[80], TLF, 1789 ; FEW (18, 86b), env. 1789-92 ; DDL 3, PR[77], 1797 ; Rs, 1835.
*1790 - «[...] celui qui va toute la sainte journée courir le pavé de Paris, qui dîne ben, va ensuite motionner dans un caffé, faire la belle jambe au Palais-royal et va le soir reluquer les femmes [...]» Journ. des Halles, numéro 2, 4 - P.E.
motionner v.tr. d'apr. angl. POLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1796 - Le Néologiste fr.; cf. motionneur, DDL 11 - TGLF