| ![]() ![]() ![]() ![]()
morphogramme n.m. LING. "idéogramme" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. biol. : GR[85], av.1952, Porot ; TLF, cit. Garnier-Delamare, 1972
1937 - «[...] les [caractères] morphogrammes ainsi que les gestes manuels ont la même tendance à la réduction abréviatoire [...] Ainsi l'homme vu de face ou de profil qui est déjà très schématisé, se réduit encore à une main ou à un pied suivant que l'action représentée par le caractère se fait par l'un ou l'autre membre. [...] Ils [morphogrammes et gestes] représentent [...] les êtres ou les actions dans leurs traits caractéristiques et abréviatoires, par les formes plastiques et les contours. - Les morphogrammes, de même que les gestes manuels, qui sont des mouvements, sont 'cinémimiques'. Tous les deux sont du même type.» T.-M. Tchang, L'Ecriture chinoise et le geste humain, 50-51 et 57 (Geuthner) - J.S.
|