Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
morgué interj. non conv. JURON 
• par la mort gueine/morgoine/morguienne
  loc. interj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1595 - «Hure, hure, repliqua Dandin, par la mort gueine tu as bien trouvé ton homme, je t'en humeray bien tantost d'autre.» Nouv. des régions de la lune, in Satyre Ménippée, 369 (Charpentier) - P.E.
1666 - «COLIN. Par la morgoine, il ne faut point tant rire, / Veux-tu te battre ?» Brécourt, La Noce de village, in Théâtre fr., VIII, 588 (Gandouin) - P.E.
v. 1714 - «La Salle étoit pleine d'hommes & de femmes assis & debout, qui se parloient sans s'entendre ; mais par la morguienne ils se touchoient [...]» Marivaux, Le Télémaque travesti, 122 (Droz) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• morgoy, morguoy
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1610 - «Or que ce mignon ne me fasche point. Que s'il le fait, cordé, morgoy, sandé, etc.» Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, 94 (CMMC) - P.E.
1623 - «[...] il dit : Morgoy, ce drolle là a donc l'engin bien long [...]» Sorel, Hist. comique de Francion, 266 (Garnier-Flammarion) - P.E.
1633 - «BERTRAND [...] Morguoy ! nous fussions sortis, mais les coups pleuvoient dru comme mouches.» Cramail, La Comédie de proverbes, in E. Fournier, Le Théâtre fr. au XVIe et au XVIIe siècle, 201a (Laplace, Sanchez) - P.E.
1689 - «PIERROT à Olivette. Morguoy, qu'ous estes jolie !» [Fatouville], Colombine femme vangée, in Gherardi, Le Théâtre ital., II, 232 (Braakman) - P.E.
1692 - «UN PAYSAN. Morguoy, Monsieur Jupiter, çà vous est bien aisé à dire [...]» Dufresny, L'Union des deux opéra, in Gherardi, Le Théâtre ital., IV, 71 - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• par la morgoy/morguoi/morguoy
  loc. interj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1623 - «[...] j'arrestay mon ruffien, lorsqu'il s'en alloit, et luy dis, par la morgoy que viens tu faire ceans ?» Sorel, Hist. comique de Francion, 349 (Garnier-Flammarion) - P.E.
1654 - «GAREAU [...] Par la morguoi, si j'avoüas une sarpe ei un baston, je feroüas un Gentizome [...] mais par la morguoy ne me joüez pas des Trogedies, car je vous feroüas du bezot.» Cyrano de Bergerac, Le Pédant joué, in Cyrano de Bergerac, Oeuvres complètes, 181 (Belin) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• morguienne
  - GLLF, 1665, Mol. ; FEW (3, 58b), ø d ; absent TLF.
1649 - «Ianin. Hé ouy, morguienne ie le quitte si tu ne le dy viteman, ie te pomeray la gueule.» Troisième partie de l'agréable conférence de deux paisans, 4 (Paris) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON - GLLF, 1665, Mol. ; TLF, 1667, Mol. ; L, cit. Mol. ; GR[85], 17e ; FEW (par la -), 17e-18e.
1654 - «GAREAU [...] Mais morgué il me viant de souvenir que vous vouliais tantost que je vous disi le nom de ces Livres.» Cyrano de Bergerac, Le Pédant joué, in Cyrano de Bergerac, Oeuvres complètes, 184 (Belin) - P.E.
*1666 - «COLIN [...] Je ne suis point un gnais. NICOLAS. Non da, tu ne l'es pas. COLIN. Nanain, morgué, nanain, je nel suis, pargué, goutte.» Brécourt, La Noce de village, in Théâtre fr., VIII, 584 (Gandouin) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• marguenne, marguienne
  - FEW (6/I, 470a), 17e-18e ; DDL 33, 1727 ; absent TLF.
1665 - «marquenne [sic], je ne suis point satisfait de toy.» Molière, Dom Juan, in Molière, Théâtre, III, 142 (Les Belles lettres) - P.E.
1666 - «COLIN [...] Je ne suis point un sot franchement. NICOLAS. Hé, marguene, / En suis-je un, moi, Colin ? COLIN. Et si tu l'es tant mieux [...]» Brécourt, La Noce de village, in Théâtre fr., VIII, 582 (Gandouin) - P.E.
v. 1714 - «Ah marguenne, mon Oncle, dit Brideron [...] Marguienne, lui dit-il, je vous demande bien excuse [...]» Marivaux,  Le Télémaque travesti , 199 et 230 (Droz) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• morguenne
  - GR[85], TLF, cit. Dumas, 1825 ; GLLF, 1893, Dict. gén. ; L, FEW (3, 58b), ø d.
1665 - «Morquenne [sic], ce ma til fait, je gage que non.» Molière, Dom Juan, in Molière, Théâtre, III, 140 (Les Belles lettres) - P.E.
1666 - «COLIN [...] Que tu batifolois tout l'environ du puis / Aveuc elle. NICOLAS. Aveuc qui ? COLIN. Morguéne aveuc Glaudenne [...]» Brécourt, La Noce de village, in Théâtre fr., VIII, 585 (Gandouin) - P.E.
1681 - «JACINTE. Monsieur est-il parti ? JOCRISSE. Non, il est dans la Salle. / Morguenne sav'ous point brider une Cavale. JACINTE. Ouvre-lui bien la bouche, & mets le mors dedans.» Poisson, Les Fous divertissans, in Poisson, Les Oeuvres, II, 186 (Compagnie des libraires) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• margué, marguié
  - FEW (6/I, 470a), 17e-18e ; absent TLF.
1666 - «COLIN. Margué, / Tatigué, jarnigué, vois-tu bien ? ventrigué, / Je suis un bon garçon [...]» Brécourt, La Noce de village, in Théâtre fr., VIII, 582 (Gandouin) - P.E.
1678 - «NICOLAS frappant avec les autres. A l'école ; / Margué, vous apprendrez qui je sommes.» Hauteroche, Les Nobles de province, in Hauteroche, Les Oeuvres de théâtre, I, 266 (Compagnie des libraires) - P.E.
v. 1714 - «Ah margué, Monsieur Omenée, s'écria Brideron ! [...] Oh, marguié, dit le Lieutenant, chantez-moi poüille, je m'en ris [...]» Marivaux,  Le Télémaque travesti , 201 et 231 (Droz) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• morguenne de vous
  loc. interj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1690 - «MEZZETIN. Hé morguenne de vous, quelle fille, quelle fille ! / Morguenne de vous, quelle filles estes-vous ?» Regnard, Arlequin homme à bonne fortune, in Gherardi, Le Théâtre ital., IV, 407 (Braakman) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• marguienne de vous
  loc. interj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1714 - «Marguienne de vous, mon Oncle, vous avez la caboche bien dure [...]» Marivaux, Le Télémaque travesti, 330 (Droz) - P.E.
morgué interj. non conv. JURON 
• par la marguienne
  loc. interj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1714 - «Par la marguienne, quand j'ai vû qu'on me pelottoit de cette maniere, j'ai envoyé toute la Hongrie, & toute l'Armée, au Diable [...]» Marivaux, Le Télémaque travesti, 284 (Droz) - P.E.
Cf. mort !