× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
auto-monte-pente n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «M. Pérot, qui a déjà d'importantes commandes en cours d'exécution, aura, dès cet hiver, plusieurs auto-monte-pente en service dans des centres importants. Nous aurons donc l'occasion de reparler de ce nouvel auto-monte-pente qui est peut-être bien appelé, en raison de ses avantages, à obtenir les préférences des stations le plus en vogue comme des stations les plus modestes.» Ski-Sports d'hiver, n° 52, janv., 117 - C.T.
Cf. remonte-pente
bête à manger du foin loc. nom. f. non conv.  INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «[...] ou la garde nationale et les Parisiens sont des jeanfoutres et des bettes à manger du foin, où ils doivent assommer ce gueux d'écrivassier [Marat] [...]» Journ. des Halles, numéro 4, 4-5 - P.E.
bête à manger du foin loc. nom. f. non conv. INJURE - DDL 19, 1790, Journ. des halles ; absent TLF.
• bête à foin
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1791 - «Tu calculois donc mal, foutue bête à foin.» 7e let. bougrement patriotique de la mère Duchêne, 3 - P.E.
bête à manger du foin (être -) loc. verb. non conv.  INJURE - GLLF, mil. 18e ; TLF, cit. Stendhal, 1836 ; L, DG, R, Lex.[75], PR[77], DELF, ø d.
1774 - «La balance des jugements et des réputations n'est plus rien ; il n'est plus de milieu ni dans la pensée ni dans l'expression ; [...] tout homme est admirable, excellent, délicieux, ou maussade à donner des vapeurs, ennuyeux à périr, bête à manger du foin [...]» Gresset, Oeuvres, II, 321 (Didot) - P.E.
coupe-foin n.m. TECHNOL. AGRIC. - FEW (2, 873a), 1845, Besch. ; L, DG (néol.), ø d ; absent TLF.
1771 - «[Vaud] Un couppe foin, le crochet à foin, deux fourches.» Inventaire - GPSR, IV,410.
filin monte-charge loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1959 - «Pierrot et Bernard montent le matériel jusqu'à l'écaille à l'aide du filin monte-charge.» La Montagne et alpinisme, numéro 25, déc., 147 - C.T.
foin (faire du -) loc. verb. non conv.  CARACT.  "faire du scandale" - TLF, cit. Courteline, 1888 ; FEW (3, 455a), 1920, Sainéan ; GLLF, 1920, Bauche ; PR[72], ø d.
*1903 - «Quelle crâneuse, c'te Mérine ! Ça fait du foin, de la jactance... Ça tient le rad à soi toute seule...»J. Lorrain et D. Fabrice, Clair de lune, I, iii - B.T.
foin (il y a du -, les bêtes s'y amusent) loc. phrast. non conv.  ÉROT. - absent TLF.
1594 - «Mais monsieur de Guyse, mon enfant, croyez moy, et vous croirez un fol, ne vous arrestez plus à cela : ce n'est pas viande pour vos oyseaux : n'en haussez pas votre train, ny n'en allongez pas vostre table pour cela, il y a du foin, il n'y a que les bestes qui s'y amusent [...]» Satyre Menippée, 105 (Charpentier) - P.E.
Corr.L (16e, Oudin)
1640 - «ce n'est que du Foin, les bestes s'y amusent nos filles respondent cecy à qui leur demande ce qu'elles ont sous le linge qui leur cache la gorge.» Oudin, Curiositez fr., 228 (Slatkine) - P.E.
monte-au-ciel (à la -) loc. adj. COIFF. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1773 - «Vous êtes charmant aujourd'hui, venait de lui dire la Mère de DÉLIÉE, en lui voyant la tête garnie de petites boucles, surmontées d'un toupet à-la-monte-au-ciel, qui formait un obélisque de neige pisseuse d'environ demi-piéd de haut.» Restif de La Bretonne, Le Ménage parisien, part. 1, ch. 8, 93 (Coll. 10/18, 1978) - R.R.
monte-charge n.m. MANUT. - GLLF, 1878, Lar. ; DG (néol.), FEW (6/III, 112a), 1890-1900.
Compl.PR[73] (1862) et TLF (mêmes réf., ø texte)
1862 - «Sur les deux côtés sont placés deux monte-charges : celui de droite est destiné exclusivement à l'usage des voyageurs que pourraient (sic) fatiguer la montée ordinaire par les escaliers ; celui de gauche monte les bagages.» Le Musée des familles, Compl., août, 69 - A.R.-J.De.
monte-plat, monte-plats n.m. ÉCON. DOM. - TLF, 1876, Chabat ; DDL 12, GR[85], 1878 ; DG (néol.), FEW (6/III, 112a), GLLF, Lex.[79], 1893.
1875 - Bottin, in Darmesteter, De la Création actuelle de mots nouv. dans la langue fr., 164 (Réimpr. de l'éd. de Paris 1877, Genève, Slatkine, 1972) - M.B.
monte-plats n.m. ÉCON. DOM. - TLF, 1876, Chabat ; PR[67], BW5, ND2, fin 19e ; DG (néol.), FEW (6/III, 112a). 1890-1900.
*1894 - Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon (Berlin) - M.H.
monte-plats n.m. ÉCON. DOM. - TLF, 1876, Chabat ; DG (néol.), FEW (6/III, 112a), GLLF, 1893 ; DDL 4, 1894, Sachs-Villatte ; BW5, ND3, PR[73], fin 19e.
*1878 - «[...] un rez-de-chaussée composé d'un grand salon, de deux petits salons, d'une salle à manger et d'un office avec monte-plats [...]» Paris-Diamant, Suppl. publicitaire, Annonce, 101 - P.E.
monte-à-regret (aller à -) loc. verb. arg. , non conv. JUST. "être pendu" - TLF (aller à l'abbaye de monte-à-regret), cit. E. Sue, 1844 abbaye de monte-à-regret, n.f. "potence" : DEL, GR[85], DArg., BEI, 1628 ; TLF, cit., 1828-29 ; FEW (6/III, 112a), 1845, Besch. ; L, ø d
1634 - «Lestoc [...] ie me trouuay vne fois à Marseille tout prest d'aller à Mont'-à-regret pour auoir tué vn soldat des Galeres comme il dormoit [...]» Trad. : [A.J. de Salas Barbadillo], Le Matois mary, 241 (Billaine) - P.E.