× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
assignat-monnaie n.m. FIN.  HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «Créer un Assignat-monnaie, ce n'est pas assurément représenter un métal-marchandise ; c'est uniquement représenter un métal-monnaie.» Talleyrand, Opinion sur la proposition de faire deux milliards d'assignats forcés, in L'Inflation par les assignats, 55 (Laville) - LTP
1790 - «La doctrine des assignats-monnaie est généralement entendue et admise [...]» Mirabeau, in HLF, IX, 2, 1078 - LTP
châteauneuf-du-pape n.m. Toponymesur Châteauneuf-du-Pape (Vaucluse)OENOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• Châteauneuf
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1809 - «Bien souvent les vins de Châteauneuf-du-pape ont réjoui, sous le nom de la Nerthe, le palais abusé de nos plus difficiles gourmets. Il est vrai que le Châteauneuf de quatre feuilles, s'il a été bien soigné, est une liqueur délicieuse que de très-faibles nuances distinguent alors de la Nerthe.» Duvar, in L.P. Bérenger, Les Soirées provençales, 2, 230 (3e éd.) - P.E.
lâcher la monnaie loc. verb. non conv. ARGENT "payer" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1829 - «- [...] il jouera du pouce à la première réquisition. - Tu penses qu'il lâchera la monnaie ? Si je le pense, mon ami, il se f... autant de six cents francs comme d'un liard [...].» Vidocq, Mém., 3, 24 (Tenon) - P.R.
menue monnaie n.f. ARGENT - GR[85] (cit.), GLLF, v.1460, Villon ; FEW (6/II, 136a), 1546 ; L, DG, ø d ; absent TLF.
1336 - «[...] ala à Millaue et iqui embla à deux marchans deux royaux d'or et deux solz en menue monnoie.» Confessions et jugements de criminels au Parlement de Paris, 116 (SEVPEN) - P.E.
monnaie (battre -) loc. verb. ARGENT  "fig. : se procurer de l'argent" - L, FEW (6/III, 75b), Saint-Simon ; DG, PR[73], GLLF, ø d ; absent TLF.
1684 - «Je ne veux point d'aide pour la chaise de M. de Coulanges ; laissez-moi faire, je bats monnaie ici.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 27 sept., III, 17 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
monnaie longue loc. nom. f. MONNAIE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1791-98 - «On traita notre commerce d'illicite, et on nous envoya ici, où on nous donne dix sous par jour en monnaie longue.» Casanova, Hist. de ma vie, t. 2, ch. 4, 65 (1960-62)Note de l'éditeur, p.313 : "MONNAIE LONGUE : Monnaie coloniale d'une valeur dépréciée." - R.R.
1854 - «MONNAIE, s.f. [...] Monnaie longue. Valeur qu'on donne à la monnaie de Bologne, de trois pour cent au-dessous de la valeur de monnaie de banque.» La Châtre, Dict.aussi dans Lar. GDU, 1874.
métal-monnaie n.m. FIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «Créer un assignat-monnaie, ce n'est pas assurément représenter un métal-marchandise ; c'est uniquement représenter un métal-monnaie.» Talleyrand, in L'Inflation par les assignats, 55 (Laville) - LTP
noeud-pap, noeud-pape n.m. abrév.  de noeud-papillonnon conv.  VÊT. - TLF, ø d ; absent GR[92].
1976 - «[...] en bermuda avec un gros noeud pap.» Bizot, Les Déclassés, in Dico-Plus, numéro 20, 30 (1981) - K.G.
1980 - «Il s'est fait retailler quelques costards ... les noeuds papes en soie [...]» Boudard, Le Banquet des léopards, 134 (La Table Ronde) - K.G.
pape n.m.  péjor.  INJURE  "imbécile" - FEW (7, 571b), 1867, Delv. ; absent TLF.
1672 - «M. d'Aligre a les sceaux ; il a quatre-vingts ans : c'est un dépôt ; c'est un pape.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 27 avr., I, 531 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
pape (... comme moi au -) loc. non conv. PHRASÉOL. "pour nier ce qui précède" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1892 - «- Comme ce jeune homme me ressemble ! Ne trouvez-vous pas ? Le greffier éclata de rire : - Il vous ressemble comme moi je ressemble au pape.» A. Allais, Vive la vie !, 160 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
pape (se foutre de qqch. comme des couilles du -) loc. verb. non conv. PHRASÉOL. "se moquer éperdument de qqch." - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1732 - «TONTON Je me fous de tout cela comme des couilles du pape [...].» A.-C. de Caylus (?), Le Bordel, 49 (Pauvert et Terrain vague) - P.R.
pape-colas n.m. non conv. CARACT. "homme qui aime prendre ses aises" - FEW (7, 572a), 1867, Delv. ; absent TLF. être comme un - : FEW, 1743, Trév.
1790 - «Duchêne qui s'amuse, en vrai pape Colas, / De tous ces fiers lurons tout prêts pour les combats [...]» [Lemaire], 5e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 2 - P.E.
1791 - «Avant cela c'étoit maître Capet qui se carroit comme un pape-colas sur le trône [...]» [Lemaire], 116e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 4 - P.E.
papier-monnaie n.m. FIN. - TLF, 1720, La Haye, d'apr. P. Harsin ; BW5, FEW (7, 591a), GLLF, PR[73], 1727 ; L, Mirabeau ; ND3, déb. 18e ; DG, ø d.
*1784 - «Papier-monnoie : Papier qui tient lieu de l'or et de l'argent monnoyé.» Démeunier, Encycl. méthodique (Paris) - LTP
*1789 - «Je sais que, dans les occasions critiques, une Nation peut être forcée de recourir à des billets d'Etat (il faut bannir de la langue cet infâme mot de papier-monnaie) [...]» Mirabeau, 1er oct., in L'Inflation par les assignats, 128 (Laville) - LTP
*1789 - «Observez, Messieurs, que le papier-monnaie ne sert point à la thésaurisation [...]» Mirabeau, 6 nov., in Arch. parlementaires, IX, 706, in HLF, IX, 2, 1078n - LTP
quasi-pape n.m. RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1889 - «Cette création future d'un quasi-pape oriental est la dernière prétention anti-catholique qu'il nous reste à examiner.» V. Soloviev, La Russie et l'Eglise universelle, 76 et passim (Savine) - J.S.
sous-pape n.m. plais.  RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1767 - «Sous lui [le dalaï-lama] est un vicaire qu'on nomme koutoukhta, et que nous pourrions appeler sous-pape.» L.F.G. de Keralio, trad. : J.-G. Gmelin, Voy. en Sibérie, vol. 1, 224 (Desaint) - J.S.
sous-pape n.m. plais.  RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
*1810 - «Une des innombrables bêtises qu'on répète tous les jours ? Pourquoi l'Empereur était-il si mécontent qu'il manquât des cardinaux à son mariage ? - Parce qu'il n'y avait plus assez de sous-papes pour faire aller la pompe.» Ch. de Clary-et-Aldringen, Trois mois à Paris, 239 (Pimodan, 1914) - J.Hé.