× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
merle n.m. péjor. SEXE ET ÂGE "par ext. : individu" - TLF, cit. Maupassant, 1881 joli merle : DDL 32, 1791, Lemaire ; TLF, cit. Zola, 1887 ; vilain merle : DHR, déb. 18e ; fin merle "homme rusé et habile" : FEW (6/II, 36b), GLLF, 1688, Miège ; TLF, cit. Mérimée, 1870 ; GR[85], Acad.
1681 - «J'ai reçu hier seulement mes provisions de gouverneur d'Exiles avec deux mille livres d'appointements, l'on m'y conserve ma compagnie franche, et deux de mes lieutenants, et j'aurai en garde deux merles que j'ai ici, lesquels n'ont point d'autre nom que Messieurs de la tour d'en bas.» B. d'Auvergne de Saint-Mars, let. du 25 juin, in M. Pagnol, Le Secret du Masque de fer, ch. 16, 202-3 (Presses Pocket, 1977) - R.R.
merle (joli -) loc. nom. m. non conv. VALEUR "personne peu recommandable" - TLF, cit. Zola, 1887 ; GLLF, ø d beau merle : FEW (6/II, 36b), 1903, Lar. ; TLF, cit. Aymé, 1926 ; GR[85], ø d
1791 - «Nous serions de jolis merles si nos affaires n'étoient confiées qu'à des tristes têtes à perruque dans le moment actuel !» [Lemaire], 243e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 3 - P.E.
1798 - «La mère RODOLPHE. Tiens, Cadet, le commis de la marée, ton rival. CADET. Ça fait un joli merle.» Aude, Cadet Roussel barbier à la fontaine des Innocens, 28 (Barba) - P.E.
queue-de-merle adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1862 - «Si Madame le désire, je vais lui passer sa robe de taffetas queue-de-merle ou fleur-de-prune, ce sera l'affaire d'un instant [...]» Th. Gautier, Le Capitaine Fracasse, 106 (Garnier, 1961) - A.Ré.