× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
merci du peu loc. non conv. POLITESSE "riposte ironique à une proposition qu'on trouve exagérée" - FEW (6/II, 16b), GLLF, TLF, 1874, Lar.
1846 - «- Pour combien ? - Pour cinq cent mille ! - Rien que cela, merci du peu. - C'est comme je te le dis.» A. Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo, 329 - FXT
merci oui ou merci non ? loc. phrast. POLITESSE - R, ø d ; absent TLF.
1835 - «EUGENE. Je vous remercie, monsieur. DESROCHES. Est-ce merci oui ou merci non, expliquez-vous ?» H. Monnier, Scènes populaires, II, 343 (Dumont) - P.E.
1839 - «MADAME BIDARD. [...] Voulez-vous prendre quelque chose ? CHARLES. Je vous remercie, madame. MADAME BIDARD. Est-ce merci oui, ou merci non ? car à votre âge, on a toujours faim ; je connais cela, moi, une mère de famille.» H. Monnier,  Scènes populaires, III, 131 (Dumont) - P.E.