× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
archi-maréchal n.m. HIST.  TITRE - TLF, 1842, Hugo.
1613 - «[...] l'Eslecteur de Saxe Archi-mareschal du S. Empire [...]» La Continuation du Mercure fr., 418 v° (Richer) - P.E.
bâton de maréchal loc. nom. m. ÉVÉN.  "fig." - TLF, cit. Lacordaire, 1847 ; GLLF, cit. Balzac ; R et PR[77] (c'est son -), ø d.
1832 - «[...] nous vîmes, sous un des ormes du chemin, un de ces vieux pauvres chenus et cassés qui ont obtenu le bâton de maréchal des mendiants, en vivant à Bicêtre comme les vieilles femmes indigentes vivent à la Salpêtrière.» Balzac, La Transaction, par. IV, in L'Artiste, [11 mars], 64-65pré-orig. du Colonel Chabert - M.C.E.
1844 - «Embrasser la carrière de limonadier, devenir entrepreneur de bal public, ce beau sort paraissait être en effet le bâton de maréchal d'un fainéant.» Balzac, Les Paysans, I, ch. XI, in La Presse, 19 déc., [1ère page], col. 2 - M.C.E.
1847 - «Au moment où Pons rencontra Schmucke, il venait d'obtenir [...] le bâton de maréchal des compositeurs inconnus, un bâton de chef d'orchestre !» Balzac, Le Cousin Pons, ch. III, in Le Constitutionnel, 20 nov., 251b - M.C.E.
bâton de maréchal (avoir le/son - dans sa giberne) loc. verb. PROVERBE - L, GLLF, GR[85], 1866 ; TLF, cit. Augier, 1874 ; DEL, ø d.
1841 - «Vous avez tous dans vostre giberne le bâton de maréchal, - a dit à son tour, il y a quelque vingt ans, un facétieux monarque français, aux troupiers exclusivement préposés à la garde de sa royale et grosse personne.» E. Marco de Saint-Hilaire, Physiologie du troupier, 121 (Aubert) - P.E.
feld-maréchal n.m. d'apr. all. MILIT.  Allemagne- TLF (feldmaréchal), 1657 ; PR[67] (feldmaréchal), 1846 ; L, ø d.
• feldt-maréchal
 - absent TLF.
1749 - «[...] on commence par aller chez le Feldt-Maréchal, on sort pour aller chez le Ministre [...]» A. Cantemir,  Satires, 369 (Londres, Nourse) - J.S.
feld-maréchal n.m. d'apr. all. MILIT.  Allemagne- TLF (feldmaréchal), 1657 ; PR[67] (feldmaréchal), 1846 ; L, ø d.
*1842 - «Le grade de feld-maréchal correspond, chez les puissances du Nord, à celui de maréchal de France.» Complément Acad.
feld-maréchal n.m. d'apr. all. MILIT.  Allemagne- TLF (feldmaréchal), 1657 ; DDL 1, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, 1845, Besch. ; PR[73], 1846 ; L, ø d.
Add.DDL
*1789 - «Cette figure, interrompit Sir Clément, me paroît si distinguée, que je la prendrois pour celle d'un Feld-Maréchal.» [Mme d'Arblay], Evelina, ou l'entrée d'une jeune personne dans le monde, II, 115 (3e éd., Maestricht) - B.K.
feld-maréchal n.m. d'apr. all. MILIT.  Allemagne- TLF (feldmaréchal), 1657, d'apr. Boulan ; DDL 9, 1789 ; GLLF, 1845, Besch. ; PR[73], 1846 ; L, ø d.
1787 - «Cependant le jour de l'exécution arriva, Trenck fut mené au lieu de son supplice, mais le Maréchal avoit arrangé les choses de maniere qu'à l'instant où l'on alloit tirer, on vit venir le Feld-Maréchal de Loeventhal avec sa femme.» Bock, trad., La Vie de Frédéric, baron de Trenck, II, 126 (Impr. Lamort) - P.E.