× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Martien n.m. Toponymesur MarsSC.-FICTION  "habitant de la planète Mars" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1900 - «M. Wells est tombé dans notre littérature européenne à la façon dont les Marsiens de son livre [La Guerre des mondes] tombèrent sur notre pauvre monde.» Gide, in R. blanche, numéro 166, 1er mai, 74 - P.E.
martien adj. Toponymesur MarsSC.-FICTION  "qui habite la planète Mars" - FEW (6/I, 379a), GLLF, Lex.[75], 1923, Lar. ; R, PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1913 - «Mais les Martiens existent-ils ? Pour nous en assurer, essayons une communication avec cette humanité martienne hypothétique.» Abbé Moreux, L'énigme de Mars, in Almanach Hachette pour 1914, 33 - H.C.
martien adj. LING.  MÉD. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - In titre : V. Henry, Le Langage martien. Etude analytique de la genèse d'une langue dans un cas de glossolalie somnambulique (Paris, Maisonneuve, 8°, XX - 152 p.) - J.S.
martien adj. Toponymesur MarsSC.-FICTION "de la planète Mars" - TLF, 1892, France ; DDL 22, 1913.
• marsien
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1868 - «[...] l'amour chez ces animaux n'a rien de commun avec la cupidité et la lubricité, et n'a pas d'autre but que la propagation de l'espèce marsienne.» V. Dazur, Le Régiment fantastique, 191 (Paris) - P.E.
1895 - «Signalons en première ligne les inondations périodiques qui, à chaque été marsien, couvrent des régions immenses après la fonte des neiges.» C. Flammarion, in Le Monde moderne, mai, 655 - P.E.
martien n.m. Toponymesur MarsSC.-FICTION "habitant de la planète Mars" - DDL 22, 1913, Abbé Moreux [repris in TLF, GR] ; FEW (6/I, 379a), GLLF, 1923, Lar.
• Marsien
  - DDL 22, 1900, Gide [repris in DHR] ; absent TLF.
1868 - «Tatarakakou, répondit Téglath, c'est une phrase qui signifie : "Le dîner est prêt." C'est bien cela, Atah-Kholl ? dit-il au marsien. - Ik Totsikonor ! répondit Atah-Kholl, en relevant sa trompe.» V. Dazur, Le Régiment fantastique, 301 (Paris) - P.E.
martien n. Toponymesur MarsSC.-FICTION "habitant de la planète Mars" 
1895 - «Si les Martiens ou les Sélénites nous tournent le dos en ce moment, il faut crier très fort pour qu'ils se retournent.» A. Allais, Deux et deux font cinq, 109 (Ollendorff) - P.E.
1900 - «Dans les textes venus automatiquement par sa main, c'est-à-dire censément tracés par les Martiens eux-mêmes, l'écriture est en effet plus petite et plus précise.» Th. Flournoy, Des Indes à la planète Mars, 202 (Alcan) - P.E.