× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
marseillais adj. Toponymesur MarseilleGÉOGR. - Lex.[75], v. 1600 (?) ; TLF, 1605, P. Cayet ; GLLF, 17e ; PR[77], 18e ; R, ø d.
*1612 - «[...] scachant combien a regret vous oiriez les crieries de nos marchands marseillois, i'ay, selon que M. d'Alincourt m'auoit monstré le desirer, parlé aux consulz et depputez qui m'ont promis d'enuoyer vers M. l'ambassadeur pour traitter avec luy.» G. Du Vair, let., in RHL, VII, 609-10 (1900) - P.E.
Marseillais n.m. Toponymesur MarseilleN. PEUPLE - Lex.[75], v. 1600 (?) ; TLF, 1795, Bull. des lois ; GLLF, 18e ; R, cit. Pagnol ; PR[77], ø d.
• Marseillois
 - GLLF, 17e ; PR[77], 18e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1605 - «[...] vn marchand d'Alger qui traffiquoit de drogues et grosseries auec Anton Lents et autres Marseillois [...]» P. Cayet, Chronologie septenaire, 492 recto (Richer) - P.E.
*1613 - «Les Marseillois font embarquer les restes des pauures Morisques à leurs despens.» Le Mercure fr., II, 13 recto (Richer) - P.E.
marseillais adj. Toponymesur MarseilleGÉOGR. - DDL 15, 1612, Du Vair ; GLLF, 17e ; TLF, ø d 1605, in GR[85], correspond au n.m. ; cf. DDL 21
1587 - «[...] de mesmes que fit le jeune gentilhomme marseillois de la parente de Comman, roy des Segregoriens, laquelle luy descouvrit les menées de Comman contre ceux de Marseille.» Cholières, Oeuvres, II, 214 (Jouaust) - P.E.
Marseillais n.m. Toponymesur MarseilleN. PEUPLE "personne qui habite Marseille ou qui en est originaire" - DDL 21, 1605, Cayet [repris in TLF, GR] ; GLLF, 17e.
1584 - «[...] le Marseillois s'en enrichira à bon escient, et en general le marchand françois [...].» Ph. Duplessis-Mornay, Mémoires et correspondance, II, 592 (Treuttel et Würtz, 1824) - P.E.
Marseillais adj. Toponymesur MarseilleGÉOGR. "qui habite Marseille ou qui en est originaire" - DDL 21, 1605, Cayet [repris in TLF, GR] ; GLLF, 17e.
1584 - «Le mesme est il des Gaulois, principalement Marseillois, & de leurs Druides, des Hetrusques & de leurs Pontifes, des Scythes & de leurs Sages [...].» J. Des Caurres, Oeuvres morales, 360 v° (De La Noue) - P.E.