× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
manitou n.m. non conv.  VIE SOC.  "fig. : personnage important" - BW5, PR[73], v. 1870 ; TLF, 1877, Le Figaro [d'apr. DDL 18] ; DG, FEW (20, 71b), GLLF, 1890-1900 ; ND3, fin 19e.
1842 - «[...] j'ai longtemps essayé de tresser de naïves couronnes, de chanter de sincères Hosanna, de faire des génuflexions profondes [...] et à la fin, pour ne point forfaire à la conscience de mon esprit et de mon coeur, il m'a fallu sortir de la tourbe des païens pour juger les Manitous et les Fétiches.» Fortunatus [F. Mesuré], Le Rivarol de 1842, 3-4 (Bureau du Feuilleton mensuel) - P.E.
manitou n.m. d'apr. algonquin ETHN.  Amérique du Nord"Dieu ou esprit chez les Algonquins" - GLLF, TLF, GR[85], 1627, Champlain ; FEW (20, 71b), 1627 ; L, cit. Rousseau [1762].
1619 - «Quoy que ce soit, ils ont de certaines personnes, qui font les Oqui, ou Manitous, ainsi appellez par les Algommequins & Montagnais, & ceste sorte de gens font les Medecins pour guarir les mallades, & pençer les blessez : prédire les choses futures, au reste toutes abusions & illusions du Diable, pour les tromper, & deçevoir. [...] mais ce sera par l'ordonnance de l'Oqui, & ce n'est pas encores le tout, car luy & le Manitou, accompagnez de quelques autres, feront des singeries, & des conjurations [...].» S. de Champlain, Voyages et descouvertures faites en la Nouvelle France, 94 et 100 (Paris, Claude Collet) - TLFQ
manitou (grand -) loc. nom. m. non conv.  VIE SOC.  "fig. : personne importante" - PR[77], cit. Céline ; GLLF, Lex.[75], ø d.manitou : DDL 12, 1842 ; Lex.[75], 1870 ; R, BW6, PR[77], v. 1870 ; DG, FEW (20, 71b), GLLF, 1893 ; ND4, fin 19e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1877 - «Gambetta, le grand manitou de la majorité, s'éclipsa prudemment, prévoyant une situation embarrassante.» Le Figaro, 2 mars - J.Hé.