Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
branler au manche loc. verb. non conv. CARACT. "fig., d'une personne : être mal assuré, irrésolu" - FEW (6/I, 219a), 1611, Cotgr. ; BEI, 1690, Fur. ; DEL, 18e ; L, GLLF, TLF, ø d.
1593 - «[...] de sorte que les principaux branslèrent au manche par le repentir et ny eust pièce qui n'en eusse voulu estre dehors.» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 56 (Droz) - P.E.
branler dans le manche loc. verb. non conv. CARACT. "fig., d'une personne : être mal assuré, irrésolu" - FEW (6/I, 219a), 1640, Oudin ; DEL, 17e ; GR[85], cit. Lesage ; L, TLF, ø d.
1593 - «Après cette deconvenue, leur infanterie lansquenette et les Suisses commencèrent à bransler dans le manche. Cette armée ne feit onques despuis que de perdre [...]» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 99 (Droz) - P.E.
1614 - «Pauures Hurlubiers, & quoi vous branlez dans le manche, le poux vous bat encor, hé voiez vous paz que ie me moque [...]» Accueil au Roy par Gabirel [sic] Bien-venu, 11 (s.l.) - P.E.
demi-manche n.f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1876 - «Guimpe et demi-manches [...]» La Mode illustrée, 314, Légende - A.Ré.
manche n.m. AÉRON.  "manche à balai" - R, PR[77], cit. Saint-Exupéry [1928] ; absent TLF.
1920 - «Une spirale que l'on a 'serrée' avec excès, en tirant sur le manche, peut également dégénérer en vrille.» A. Lainé, Dict. de l'aviation, 404 (Charles-Lavauzelle) - M.C.E.
1926 - «Il [le pilote] prend de la vitesse [...], fonce pleins gaz, puis lentement tire le manche à lui. L'horizon bascule, la terre se retire comme une marée, droit vers le ciel l'avion fuse.» Saint-Exupéry, L'Aviateur, in Saint-Exupéry, Un Sens à la vie, 28 (Ed. Reynal, Gallimard) - M.C.E.
manche n.f. SKI - RSp., 1969, Gautrat ; absent TLF.
1934 - «Puis l'on vit une belle descente de M. Gertsch, qui, ombre grise très caractéristique, étonna encore, malgré ses 47 ans. Mlle Anny Ruegg fut parfaite comme toujours. René Lafforgue moins sûr de lui à cette première manche qu'à la deuxième.» La R. du ski, n° 4, avr., 109 - C.T.
1939 - «Le slalom aura lieu en deux manches sur deux parcours différents ; il sera couru simultanément.» La R. du ski, n° 6, juill., II - C.T.
manche adj.  et n.m. arg. , non conv. CARACT. "maladroit, imbécile" - GLLF, DHR, 1920, Bauche ; DArg., 1931, Chautard ; DFNC, déb. 20e ; TLF, cit. Sartre, 1945 ; FEW (6/I, 139b), 1949, Lar.
1901 - «MALADROIT [...] Manche.» A. Bruant, L'Argot au XXe siècle, 301 - Ch.Be.
av. 1907 - «Du maladroit ou du croquant / Gavroche dit en se moquant : / "Quel manche !"» E. Blédort, "Chansons de faubourg", in H. France, Dict. de la langue verte, 214 (Nigel Gauvin) - Ch.Bu.
manche (bouton de -) loc. nom. m. COUTURE "bouton de manchette" - TLF, 1820, Laveaux (s.v. bouton).
1716 - «Item une garniture de bouton de menche [sic] jonne adjuge a nicolas Legaré [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Greffe de Barthélémi Verreau, 21 juill., 4 - TLFQ
manche (du côté du -) loc. adv. non conv.  RELAT.  "fig." - se mettre du côté du manche : FEW (6, 219b), 1854 ; Ls, PR[72], ø d ; être du côté du manche : FEW, 1896, Virmaître ; DG, PR[72], ø d ; se trouver du côté du manche : TLF, cit. Le Dantec, 1920
1872 - «Dans le quartier, c'est toujours la même chose : il y a la bande du côté du manche qui est retombée sur ses pieds et qui ne se rappelle plus d'avoir gueulé plus fort que les autres.»A. Lançon, let. à Vallès, 28 mars, 16 (Delfau) - J.Q.
manche ballon, manche-ballon n.f. VÊT. - TLF, cit. Martin du Gard, 1929 ; GLLF, GR[85], ø d.
1895 - «Manches-ballon très bouffantes serrées au coude dans un poignet de satin recouvert de guipure de Venise [...]» La Mode illustrée, 4 - A.Ré.
manche cloche loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Nous lui préférons de beaucoup la manche pèlerine, la manche japonaise, la manche cloche ou entonnoir [...]» La Mode illustrée, 346 - A.Ré.
manche de dessous loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1849 - «Manches de dessous en tulle brodé garni de dentelle.» Le Moniteur de la mode, 10 juill., 75b - M.C.E.
1850 - «Redingote [sorte de robe] en satin dépoli vert. [...] Manches de dessous blanches formant un bouillon avec deux dentelles.» Le Moniteur de la mode, 2e numéro de janv., 252a - M.C.E.
manche entonnoir loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Nous lui préférons de beaucoup la manche pèlerine, la manche japonaise, la manche cloche ou entonnoir [...]» La Mode illustrée, 346 - A.Ré.
manche japonaise loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Nous lui préférons de beaucoup la manche pèlerine, la manche japonaise, la manche cloche ou entonnoir [...]» La Mode illustrée, 346 - A.Ré.
manche kimono loc. nom. f. VÊT. - TLF, cit. Martin du Gard, 1923 ; Lex.[75], 1926 ; R (cit.), GLLF, 1928, Martin du Gard ; PR[77], ø d.
*1924 - «[...] corsage à manches kimono [...]» Le Petit écho de la mode, 11 mai, 1 - M.C.E.
manche mitaine loc. nom. f. VÊT. - absent TLF.
Add.DDL :
*1909 - «[...] ce fait, de pouvoir mettre à une robe décolletée des manches mitaines descendant très bas sur la main, constitue certainement l'une des notes les plus caractéristiques et les plus frappantes de la mode actuelle. Les manches longues doivent alors rester toujours transparentes ; tantôt en dentelle légère, en tulle Alençon, en tulle filet ; tantôt en résille de perles, en tulle d'or ou d'argent, elles se prolongent parfois jusqu'à la naissance des doigts, et certaines grandes maisons les terminent en vraies mitaines dans lesquelles le pouce se trouve pris. Mais ce n'est là qu'une fantaisie d'exception, que déjà, l'an dernier, on avait essayé de lancer, sans succès d'ailleurs.» La Mode illustrée, 10 janv., 14c-15a - M.C.E.
*1925 - «[...] sur une robe très nette et très hermétique de kasha grège à longues manches mitaines bien collantes [...]» Gazette du bon ton, 7e année, numéro 6, janv., 266-7 - M.C.E.
manche mitaine loc. nom. f. VÊT. - DDL 16, 1909, La Mode ill. ; absent TLF.
1900 - «On a fait beaucoup de manches courtes avec sabot Louis XVI ; une particularité de cette année c'étaient les manches courtes avec sabot au coude, prolongées par une seconde manche mitaine, étroitement ajustée au bras et retombant sur la main.» Almanach Hachette 1901, 336a - P.E.
manche pagode loc. nom. f. VÊT. - L, FEW (20, 92b), GLLF, 1868 ; DG, ø d ; TLF, cit. Journ. des femmes, 1950 ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
1849 - «On dit que l'été ramènera les manches pagodes très-évasées, qui laisseront l'avant-bras découvert.» Journ. des demoiselles, juin, 184b (Bruxelles) - M.C.E.
1851 - «Des coudes aux poignets, de larges manches pagodes évasaient leurs buissons de dentelles.» E. et J. de Goncourt, En 18..., ch. XII, 138 (Dumineray) - M.C.E.
manche pagode, manche-pagode n.f. VÊT. - L, FEW (20, 92b), GLLF, 1868 ; TLF, GR[85], cit. Loti, 1888.
Add.DDL 16 (1849)
*1867 - «La manche pagode. [...] Sur la table à ouvrage de la cellule [...] s'étalait une paire de manches pagodes admirablement brodées [...]» L'Illustrateur des dames , vol. 7, 122 et 123g - A.Ré.
manche pèlerine loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Nous lui préférons de beaucoup la manche pèlerine, la manche japonaise, la manche cloche ou entonnoir [...]» La Mode illustrée, 346 - A.Ré.
manche trois quarts loc. nom. f. VÊT. - R, ø d ; absent TLF.
1909 - «Robe de drap [...] Manches droites, trois quarts.» Femina, 1er juin, 292 - M.C.E.
1909 - «[...] après avoir passé de la manche demi-longue à la manche mitaine, voici qu'on reste maintenant à mi-chemin avec la manche trois quarts, dont le bord s'arrête au milieu de l'avant-bras : proportion fausse, disgracieuse, et qui n'a aucune raison d'être, soit dit en passant.» La Mode illustrée, 7 nov., 515b-c - M.C.E.
manche à air loc. nom. f. AÉRON.  "pour indiquer la direction du vent" - FEW (6/I, 208b ; manche ; mention isolée), GLLF, 1949, Lar. ; Lex.[75], PR[77], TLF, ø d.
• manche à vent
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1937 - «Magnin regarda la manche à vent, au-dessus des oliviers : le vent, en ce moment, venait de l'ouest.» Malraux, L'Espoir, III, ch. III, 324 (Gallimard) - M.C.E.
manche à gigot loc. nom. f. VÊT. - TLF, 1832, Raymond ; FEW (16, 35b), GLLF, Lex.[75], 1836, Suppl. Acad ; FEW (6/I, 207a ; "à la mode sous Charles X, entre env. 1825 et 1830"), 1840, Compl. Acad. ; L ("à la mode sous Charles X"), DG, R, PR[77] (vx), ø d.
• manche en gigot
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «Quand les manches dites en gigot commencèrent à paraître, chacun se récria sur la bizarrerie d'une pareille mode, qui non seulement cache la forme du bras, mais encore le fait paraître beaucoup plus gros que le buste. Les dames qui les premières doublèrent ces manches de bougran pour les rendre gonflantes, semblèrent avoir passé chaque épaule dans un ballon ; cependant le genre de ces manches grotesques est devenu général, alors le ridicule en a disparu : leur grâce de convention s'est établie aux yeux mêmes de ceux qui la raillaient d'abord.» Mme Celnart, Man. des dames ou L'Art de la toilette, 183-4 (Roret) - M.C.E.
manche à gigot loc. nom. f. VÊT. - TLF, 1832, Raymond ; FEW (16, 35b), GLLF, Lex.[75], 1836, Suppl. Acad ; FEW (6/I, 207a ; "à la mode sous Charles X, entre env. 1825 et 1830"), 1840, Compl. Acad. ; L ("à la mode sous Charles X"), DG, R, PR[77] (vx), ø d.
*1834 - «Voyez-la, cette pensée, se faisant tour-à-tour noeud de rubans, gaze légère, couleur tendre, manche à gigot, corsage à la Marie Stuart ; [...]. La parure d'une femme contient plus d'idées que le plus gros livre.» Ch. Ballard, La Mode à Paris, par. VIII, in Paris, ou Le Livre des cent-et-un, t. XIV, 197-8 (Ladvocat) - M.C.E.
moucher (ne plus se - à la manche) loc. verb. non conv. INTELL. "fig. : ne plus être si simple, avoir de l'expérience" - FEW (6/I, 208a), 1694, Acad. ; BEI, 1867, Delv. ; absent TLF.
1593 - «C'est bien entré de piques aux autres, à d'autres, nous ne sommes plus morueux, on ne se mouche plus à la manche, ces conclusions-la sont trop cogneues, il leur faut vn relevé.» Les Paraboles de Cicquot, 46 (Jouxte la coppie imprimée à Lyon) - P.E.
outre-Manche (d'-) loc. adj. GÉOPOLIT. "situé au-delà de la Manche ; anglais" - TLF, cit. Daudet, 1885 adv. : GLLF, av. 1848, Chateaub.
1825 - «Quand cet usage sera tout-à-fait naturalisé en France, nous nous ferons un devoir, à l'exemple de nos confrères d'outre-manche, de faire connaître par leur nom et surnom, les femmes qui s'y seront fait remarquer par leur beauté, leur luxe ou leur parure.» Le Masque de fer, I, 191 - P.E.
sabot (manche à -) loc. nom. f. VÊT. - R, cit. Balzac [1846] ; TLF, cit. Villard, 1956.
Add.DDL
*1838 - «Cette robe [de Cléopâtre] avait des demi-manches justes sur l'épaule, mais évasées vers le coude comme nos manches à sabot, et permettait de voir un bras admirable [...]» Th. Gautier, Une Nuit de Cléopâtre, ch. I, in Th. Gautier, Nouvelles, 326 (Fasquelle, 1904) - M.C.E.
sabot (manche à -) loc. nom. f. VÊT. - DDL 16, 1838, Th. Gautier ; R, cit. Balzac, 1846 ; TLF, cit. Villard, 1956.
1837 - «[...] au quatrième acte, une robe noire à corsage montant ; manches courtes à sabots ; petit tablier à coins ronds ; longues mitaines noires à jour ; coiffée en cheveux [...]» R. du théâtre, XI, 434 - P.E.
sous-manche n.f. VÊT. - TLF, cit. Moniteur de la mode, 1844 (même texte).
1844 - «[...] chemisette et sous-manches en batiste [...]» Le Moniteur de la mode, 10 nov., 170a - M.C.E.
*1849 - «Les manches [d'une redingote de dame], trois quarts longues, laissaient passer les sous-manches garnies de dentelles [...] Il est une chose, que toute femme qui se met bien doit avoir : c'est un assortiment complet de sous-manches. C'est une vogue, donc c'est une nécessité [...]» Le Moniteur de la mode , 30 avr., 19a et 2e numéro de nov., 179b - M.C.E.
*1850 - «[...] les manches sont justes et très-écourtées, et ont des sous-manches bouillonnées, composées d'entre-deux et de broderies.» Journ. des demoiselles, mars, 95a-b (Bruxelles) - M.C.E.
*1867 - «Manchette de femme, petit ornement en jaconas, batiste, mousseline unie ou brodée, en tulle ou dentelle, que les femmes portent sur les poignets de leurs sous-manches ou sur les poignets des manches de leur robe.» Littré, Dict. , (s.v. manchette) - M.C.E.
transManche, trans-Manche adj. GÉOGR.  TRANSP. 
• trans-Manche
 - TLF, cit. Le Masson, 1951.
*1969 - «[...] trafic trans-Manche [...]» La Vie du rail, 18 mai, 47 - AFC
*1971 - «Si la Compagnie du Nord, comme nous l'avons indiqué, a toujours porté une attention extrême à Dunkerque qui était en vérité le seul grand port dont ce réseau disposât, ce ne fut sans doute pas à cause du trafic trans-Manche dont le développement est ici assez récent.» La Vie du rail, 7 nov., 11 - AFC
*1985 - «[...] la liaison trans-Manche émerge de l'irréel [...] Qu'il devienne pont ou tunnel, ce 'lien fixe trans-Manche' [...] semble promis à une vingt-septième tentative.» Le Monde aujourd'hui, 3-4 nov., X - K.G.
transManche, trans-Manche adj. GÉOGR.  TRANSP. 
• transmanche
 - TLF, cit. Industr. et Techn., 1973.
*1976 - «[...] ce nouveau port, hormis les rituels terminaux pétrolier et gazier, se distingue surtout par deux points : le terminal transmanche, et le terminal transocéanique.» C. Bunodière, Y. Labat, in Le Nouv. Economiste, 16 févr., 35 - AFC