| ![]() ![]() ![]() ![]()
catalogué-malade n.m. ARG. MÉD. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1974 - «[...] tu es le surveillant-flic !... [...] tu es le catalogué-sain... devant eux qui sont catalogués-malades [...]» V. Thérame, Hosto-blues, 265 (Ed. des Femmes) - K.G.
garde-malade n. MÉD. MÉTIER - BW5, FEW (17, 519b), GLLF, PR[73], TLF, 1754, Journ. méd., chir. et pharm. ; ND3, mil. 18e ; L, Rousseau ; DG, 1835, Acad.
• garde de malade
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1684 - «Garde de malade, Ein krancken-warter - AE groti custos.» Nouv. dict. du voyageur, fr.-all.-lat, 463 (Chouët) - P.E.
malade du pouce loc. adj. non conv. CARACT. "avare" - FEW (6/I, 89a), 1865, Larchey ; Ls, ø d ; TLF, cit. France, 1907.
1859 - «ERNEST [...] Je lui dis : 'Pas de bêtises, mon vieux ! ça ne serait pas à faire ; blague dans le coin, t'es malade, mais paye ta moitié.' UGENE. - Malade du pouce ; ça empêche les ronds de glisser. ERNEST. - Sais tu ce qu'il me répond. 'Et ta soeur !'» Monselet, Le Musée secret de Paris, 80 (M. Lévy) - P.E.
|