× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
living-room n.m. d'apr. angl. HABITAT  "salle de séjour" - TLF, 1920, Vogue ; BW5, FEW (18, 80a), GLLF, 1922 ; PR[73], 1948 ; ND3, 20e.
• livigne-roume
  non conv. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1963 - «Il en avait pour le restant de ses jours à raconter à ses amis, dans les livigne-roumes, pendant les longues soirées bourgeoises. [...] C'est la veillée des livigne-roumes.» A. Boudard,  La Cerise , 39 et 176 (La Table Ronde) - K.G.
living-room n.m. d'apr. angl. HABITAT "salle de séjour" - DAH, TLF, GR[85], 1920, Vogue ; FEW (18, 80a), GLLF, DA[82], 1922.
1856 - «Faire et poser des deux cotés de la remise deux cloisons en madriers de trois pouces, ainsi qu'une cloison pour séparer le "grooms" du "Living rooms" [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Greffe de Joseph Petitclerc, 10 avr., 2, spécification - TLFQ