| ![]() ![]() ![]() ![]()
lexicalisation n.f. LING. - TLF, 1927, Karcevsky [d'apr. DDL 7] ; PR[67], Rs, 1951; ND2, 1960, Lar.
*1934 - «Le français exprime par le moyen du lexique ce que l'allemand exprime par l'intonation. Cette lexicalisation est un autre trait caractéristique du français [...]» W. von Wartburg, Evolution et structure de la langue fr., 233 (Leipzig-Berlin) - M.H.
*1934 - Fr. mod., 2, 361 - M.H.
lexicalisation n.f. LING. - DDL 3, 1934 ; PR[72], Rs, 1951 ; ND2, 1960, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1927 - «Le processus de la lexicalisation s'empare très vite des syntagmes appréciatifs. [...] C'est précisément en fonction des rapports idéologiques du plan lexicologique que s'effectue la lexicalisation des diverses combinaisons sémiologiques.»S. Karcevski, Système du verbe russe, 29 et 32 (Prague, Impr. Legiografie) - J.S.
|