× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
larme (avoir la - à l'oeil) loc. verb. AFFECT. - GLLF, v. 1660, Bossuet ; L, cit. Bossuet ; R, cit. Daudet ; DELF, mil. 19e ; DG, Lex.[75], PR[77], TLF, ø d.
déb. 16e - «LE SOT. Il avoit beu par tel compas, / Qu'il avoit les larmes a l'ueil.» Farce du gaudisseur, in E. Droz, Le Recueil Trepperel, Les Sotties, 10 (Slatkine) - P.E.
1595 - «Qui vive, dirent les guetteurs ? Vivons tous, respondit Roger, la larme à l'oeil, et bons amis comme devant.» Nouv. des régions de la lune, in Satyre Menippée, 311 (Charpentier) - P.E.
1632 - «[Rhodes] est une ville où je n'osois pas promener librement à cause de la jalousie que les Turcs ont contre les chretiens qui ne peuvent voir ses belles et grandes fortifications qu'avec la larme à l'oeil.» F. de Gallaup-Chasteuil, let., in Les Correspondants de Peiresc, II, 333 (27) (Slatkine) - P.E.
1645 - «Jei différé de vous escrire pendans que vous auiés encores la larme à l'oeil mais l'espasse de deus mois ayant donné le loisir de penser quil ne faut point pleurer les bienheureus. Je m'imagine que vous serés retourné en vous mesme [...]» Poussin, Corresp., 323 (Schemit) - P.E.
1649 - «J'y reconnus la porte Scée, / De laquelle, la larme à l'oeil, / Je baisai les gonds et le seuil.» Scarron, Le Virgile travesti, 138 (Garnier) - P.E.