× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Lapon n.m. N. PEUPLE - TLF, 1671, La Martinière ; GLLF, Lex.[75], 1678, La Fontaine ; L, cit. La Fontaine ; R, PR[77], ø d.
• Lapes
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1678 - «On apelle la Laponie, Lapie, et les Lapons Lopes, Lapes, ou Leupes. [...] les Finnons ou Finlapes de Norvege [...] les Lapofinns et Sioeffins ou Finlandois maritimes, appellez à present Finlapes [...] addition à la p. 1 Leupes, ajoûtez. Ou Loppes et Dikiloppes. Ce dernier nom signifie, en la langue Moscovite, les Lapons sauvages, qui ne demeurent que dans les bois ; c'est peut-estre par abbreviation de ce mot, qu'ils ont esté aussi apellez Kiloppes.» A. Lubin, trad. : J. Scheffer,  Hist. de la Laponie , 1 et 117 et 119 et 358 (De Varennes) - P.E.
Lapon n.m. N. PEUPLE - TLF, 1671, La Martinière ; GLLF, Lex.[75], 1678, La Fontaine ; L, cit. La Fontaine ; R, PR[77], ø d.
• Leupes
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1678 - «On apelle la Laponie, Lapie, et les Lapons Lopes, Lapes, ou Leupes. [...] les Finnons ou Finlapes de Norvege [...] les Lapofinns et Sioeffins ou Finlandois maritimes, appellez à present Finlapes [...] addition à la p. 1 Leupes, ajoûtez. Ou Loppes et Dikiloppes. Ce dernier nom signifie, en la langue Moscovite, les Lapons sauvages, qui ne demeurent que dans les bois ; c'est peut-estre par abbreviation de ce mot, qu'ils ont esté aussi apellez Kiloppes.» A. Lubin, trad. : J. Scheffer,  Hist. de la Laponie , 1 et 117 et 119 et 358 (De Varennes) - P.E.
Lapon n.m. N. PEUPLE - TLF, 1671, La Martinière ; GLLF, Lex.[75], 1678, La Fontaine ; L, cit. La Fontaine ; R, PR[77], ø d.
• Lopes
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1678 - «On apelle la Laponie, Lapie, et les Lapons Lopes, Lapes, ou Leupes. [...] les Finnons ou Finlapes de Norvege [...] les Lapofinns et Sioeffins ou Finlandois maritimes, appellez à present Finlapes [...] addition à la p. 1 Leupes, ajoûtez. Ou Loppes et Dikiloppes. Ce dernier nom signifie, en la langue Moscovite, les Lapons sauvages, qui ne demeurent que dans les bois ; c'est peut-estre par abbreviation de ce mot, qu'ils ont esté aussi apellez Kiloppes.» A. Lubin, trad. : J. Scheffer,  Hist. de la Laponie , 1 et 117 et 119 et 358 (De Varennes) - P.E.
Lapon n.m. N. PEUPLE - TLF, 1671, La Martinière ; GLLF, Lex.[75], 1678, La Fontaine ; L, cit. La Fontaine ; R, PR[77], ø d.
Add.DDL :
*1678 - «On apelle la Laponie, Lapie, et les Lapons Lopes, Lapes, ou Leupes. [...] les Finnons ou Finlapes de Norvege [...] les Lapofinns et Sioeffins ou Finlandois maritimes, appellez à present Finlapes [...] addition à la p. 1 Leupes, ajoûtez. Ou Loppes et Dikiloppes. Ce dernier nom signifie, en la langue Moscovite, les Lapons sauvages, qui ne demeurent que dans les bois ; c'est peut-estre par abbreviation de ce mot, qu'ils ont esté aussi apellez Kiloppes.» A. Lubin, trad. : J. Scheffer,  Hist. de la Laponie , 1 et 117 et 119 et 358 (De Varennes) - P.E.
Lapon n.m. N. PEUPLE - DDL 21, 1678, Scheffer ; L (cit.), GLLF, Lex.[79], 1678, La Fontaine ; TLF, GR[85], ø d.
1584 - «Maintenant les gens de guerre portent vestemens de peaux de Loups, d'Ours et de Veaux marins toutes entieres, et fort ingenieusement accoustrées, comme aussi font les Lapons, qui sont peuples Septentrionaux.» J. Des Caurres, Oeuvres morales, folio 627 recto (De La Noue) - P.E.
1648 - «Bref, les Abissins, les Lapons / Les Ameriquains, les Japons [...]» Scarron, Poésies diverses, I, 396 (Didier, STFM) - P.E.
1671 - «A quoy pense vn Cannibal, vn Iroquois, vn Brasilien, vn Negre, vn Caphre, vn Groenlendien, vn Lapon tout le long de sa vie ?» [P. Nicole], Essais de morale, 52-53 (Savreux) - P.E.
Lapon n.m. N. PEUPLE - DDL 21, 1678, Scheffer ; L (cit.), GLLF, Lex.[79], 1678, La Fontaine ; TLF, GR[85], ø d.
• Lappon
 - TLF, 1671, Bruzen.
1633 - «Les Imperialistes eurent bonne grace de faire courir alors le bruit, que le Roy auoit des Lappons en son armee, qui charmoyent ceux, auec lesquels ils auoyent à faire, de sorte qu'on ne leur pouuoit resister en façon aucune.» Le Soldat suédois, 156 (Albert) - P.E.
1665 - «[la langue] des Finlandois et Lappons de Suede [...]» Entretiens familiers pour l'instruction de la noblesse étrangère, 424 (Widerhold) - P.E.