× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE  "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - PR[67], ND2 (kreuzer), 1765, Encycl. ; L, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1757 - «Le groschen ou, gros impérial vaut 3 kreutzers [...] Le gros ou groschen de Pologne ne vaut qu'un kreutzer [...]» Encyclopédie, VII, 954a (s.v. groschen) - W.R.
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE  "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - PR[73], ND3, GLLF, 1765, Encycl. ; L, TLF, ø d.
• cruchar
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.cruckar : TLF, 1485-1500, Voy. de G. Lengherand.
1485-1500 - «Laquelle ville de Trente est commenchement des Allemaignes ; et pour chascun florin de Rin l'on a lx petites pièches d'argent nommé cruchars [...]» Voy. de Georges Lengherand, 197-8 (Ed. D. de Godefroy Menilglaise, Mons, 1861) - R. L. rom., 37, 496.
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE  "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - PR[73], ND3, GLLF, 1765, Encycl. ; L, TLF, ø d.
• cruchard
 - G (-art), 1499 ; absent TLF.
*1542 - «Des gaiges et pensions demy-florin pour cent, et pour ceulx qui ont en dessoulz de quinze florins ung cruchard par florin [...]» J. de Vandenesse, Itinéraire de Charles-Quint de 1506 à 1531. Journ. des voy. de Charles-Quint, de 1514 à 1551, 203 (Ed. L. P. Gachard, Bruxelles, 1874) - R. L. rom., 37, 496.
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE  "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - PR[73], ND3, GLLF, 1765, Encycl. ; L, TLF, ø d.
• kreyser
 - TLF, 1550, Journ. des voy.
1550 - «[...] le marcq d'argent, poix de Coulongne, se alloueroit pour 10 florins et 1/5 florin, qui sont 12 kreyzers ou 3 pazen [...]» Responce que firent les estatz de l'Empire, le 18e d'aoust /1550/, au roy des Romains, 409 - R. L. rom., 37, 496.
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE  "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - PR[73], ND3, GLLF, 1765, Encycl. ; L, TLF, ø d.
• creuxer
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1723 - «Kreux, ou Creuxer. Monnoye de cuivre qui a cours en Allemagne [...]» Savary des Bruslons, Dict. univ. de commerce, II, 454 - R. L. rom., 37, 496.
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE  "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - PR[73], ND3, GLLF, 1765, Encycl. ; L, TLF, ø d.
• kreux
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1723 - «Kreux, ou Creuxer. Monnoye de cuivre qui a cours en Allemagne [...]» Savary des Bruslons, Dict. univ. de commerce, II, 454 - R. L. rom., 37, 496.
1752 - «Monnoie de cuivre qui a cours en Allemagne, et qui y sert aussi de monnoie de compte. Le Kreux vaut environ huit deniers Tournois.» Dict. univ. de Trévoux
kreutzer n.m. d'apr. all. MONNAIE "ancienne monnaie d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie" - DDL 4, 1757, Encycl. [repris in TLF, GR] ; GLLF, 1765, Encycl.
• creutzer
  - FEW (16, 385b), Rousseau ; absent TLF.
v. 1562 - «[...] donne a Gradate vn creutzer pour aller boire, puis demande ses compaignonz & vont gausser le cheureau ensemble & non pas sans boire & sans rire de ce bon tour. Mon Gradate sen retourne vers son pere sans cheureau ni argent fors le creutzer.» F. Bonivard, Advis et devis de l'ancienne et nouvelle police de Genève, suivis des advis et devis de noblesse, 254 (Genève, impr. Fick, 1865) - P.E.