× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
kidnapping n.m. d'apr. angl. CRIMES - DAH, TLF, GR[85], 1935, L'Echo de Paris ; FEW (18,77a), GLLF, DA[82], 1948, Lar. ; DMC, cit. Le Monde, 1964.
1840 - «Le sheriff de Canadaingua qui avait arrêté [le capitaine Morgan] était le même qui l'avait fait sortir pendant la nuit [...] il [le shériff] fut traduit à la barre sous la double charge de kidnaping [sic] d'abduction et d'assassinat...» J.-B.G. Fauvel Gouraud, L'Hercule et la Favorite, II, 243 (Chez l'auteur) - J.Hé.
1932 - «[...] les Américains, nous ne le savons que trop, ont, comme ils disent, industrialisé le kidnapping.» A. Hermant, Ainsi parla monsieur Lancelot, 60 (Albin Michel) - P.E.