Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"guerrier hindou" - TLF (kchatrias), 1825, Dubois.
• kchetreya
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1813 - «[...] la seconde caste pure des Hindous nommée Kchetreya [...]» Mercure étranger, I, 119-20 - P.E.
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"guerrier hindou" - TLF (kchatrias), 1825, Dubois.
• kshatriya
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.kchatriya : GLLF, 1873, Lar. ; Ls, ø d.
1827 - «[...] la rage du jeu de dés fut aussi effrénée parmi les anciennes castes nobiliaires de l'Inde, chez les rois et les kshatriyas, que parmi les anciens Germains [...]» Eckstein, Le Catholique, n° 22, oct., 115 - P.E.
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"guerrier hindou" - GLLF, 1852, Leconte de Lisle ; TLF, cit. Leconte de Lisle, 1874.
1839 - «Le rapport des brahmanes et des kchatryas (guerriers) [...]» J.-J. Ampère, in R. des deux mondes, 1er sept., 646 - P.E.
1842 - «On sait que, d'après les livres religieux des Hindous, les kchatryas (ou guerriers) suivent les brahmes dans la hiérarchie des castes ; voici quelques extraits de leur rituel : 'Le vrai kchatrya ne doit connaître que ses armes, ne s'occuper que de la guerre.'» E. Aubert, in Les Français peints par eux-mêmes, Province, III, 348 (Curmer) - P.E.
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"guerrier hindou" - DDL 15, 1839, J.J. Ampère [repris in TLF, GR] ; GLLF, 1852, Leconte de Lisle kchetreya : DDL 15, 1813 [repris in TLF, GR] ; kchatria : TLF, 1825, J.A. Dubois ; kshatriya : DDL 15, 1827, Eckstein ; kchatriya : GLLF, 1873, Lar. ; GR[85], ø d
• khetri
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF. Catry : TLF, 1666, Thévenot ; Tchetris : TLF, 1826, Balbi
1824 - «La première de ces sectes se divise en 4 gr. castes ; savoir : celles des Brames, des Khetris, des Vaisys et des Soudras, s'occupent de l'état des sciences politiques, commerciales et agricoles.» J. Mac Carthy, Nouv. dict. géographique universel, I, 618 (s.v. Indostan) (Libr. nat. et étr.) - TGLPF
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"guerrier hindou" - DDL 15, 1839, J.J. Ampère [repris in TLF, GR] ; GLLF, 1852, Leconte de Lisle kchetreya : DDL 15, 1813 [repris in TLF, GR] ; kchatria : TLF, 1825, J.A. Dubois ; kshatriya : DDL 15, 1827, Eckstein ; kchatriya : GLLF, 1873, Lar. ; GR[85], ø d
• kshetri
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1830 - «La seconde caste, appelée Kshetri, était exclusivement composée de la race royale [...]» R. des deux mondes, t.3, juill., 375 - M.C.
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"guerrier hindou" - DDL 15, 1839, J.J. Ampère [repris in TLF, GR] ; GLLF, 1852, Leconte de Lisle kchetreya : DDL 15, 1813 [repris in TLF, GR] ; kchatria : TLF, 1825, J.A. Dubois ; kshatriya : DDL 15, 1827, Eckstein ; kchatriya : GLLF, 1873, Lar. ; GR[85], ø d
• kshattrija
 
Add.DDL 15 (kshatrija ; 1827, Eckstein)
*1833 - «Pour la propagation de la race humaine, Brahma, de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied, produisit le brahmane, le kshattrija, le vaiçya et le çoudra [...]» Loiseleur-Deslongchamps, Recueil des lois de Manou, in Lar. GDU , (s.v. brahmane) (1867) - M.C.
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde- DDL 15, 1839, J.J. Ampère [repris in TLF, GR] ; GLLF, 1852, Leconte de Lisle kchetreya : DDL 15, 1813 [repris in TLF, GR] ; kchatria : TLF, 1825, J.A. Dubois ; kshatriya : DDL 15, 1827, Eckstein ; kchatriya : GLLF, 1873, Lar. ; GR[85], ø d
• xattriya
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1865 - «[...] la science a constaté que les Aryas de l'Inde et de la Perse sont d'une race pour le moins aussi pure que les Anglais, et que les grandes familles de brâhmanes et de xattriyas, issus par des mariages sans mélange des antiques conquérans de l'Inde, ne sont nullement surpassées en noblesse par les premiers lords d'Angleterre [...] Au dédain des officiers anglais, le xattriya, le brâhmane et le Perse répondent par un mépris que leur loi religieuse et leurs traditions de race autorisent ; ce mépris tourne vite à la haine, et la haine engendre la révolte. [...] on se ferait une fausse idée de la société indienne, si l'on croyait qu'il ne s'y rencontre que quatre castes, celles des brâhmanes, des xattriyas, des voeçyas et des cûdras. Ce sont là les quatre grandes divisions primitives ; mais la troisième et la dernière se subdivisent en un nombre presque infini de castes secondaires hiérarchiquement superposées, dont chaque membre a un intérêt positif à ne pas déchoir.» E. Burnouf, in R. des deux mondes, t.57, 1er juin, 627 et 634 - M.C.
kchatrya n.m. d'apr. sanscrit CIVIL.  Inde"membre de la caste des guerriers" - DDL 15, 1839, Ampère [repris in TLF, GR] ; GLLF, 1852, Leconte de Lisle.
• kchitrya
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.kchetreya : DDL 15, 1813, Mercure étr. [repris in TLF, GR] ; khetri : DDL 43, 1824, Mac Carthy
1807 - «Les Rajepoutes, dont le nom s'écrit aussi Rasbutes et Rajpoots, sont une tribu royale et militaire de la caste de Kchitrya ou des guerriers.» Annales des voy., I, 370 - P.E.