| ![]() ![]() ![]() ![]()
jockey n.m. d'apr. angl. MÉTIER "jeune domestique" - BW5, FEW (18, 75b), GLLF, ND3, PR[73], 1776 ; DG, 1777 ; TLF, cit. Jouy, 1813 ; L, ø d.
• jacq(u)ys - FEW (jacquet), 1777.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1776 - «[...] jetant alors un regard sur le docteur, je m'aperçus qu'il était botté, éperonné comme un de nos Jacqys. [...] Comment, monsieur, nous soumettre à l'étiquette de Londres plutôt qu'à celui d'Olympie, repartit le bel esprit ! Non, non. Feuilletons le Père Montfaucon, travestissons-nous sous un masque de la Phocide, ayons des automédons et non pas des jacquys.» J.J. Rutlidge, La Quinzaine angloise à Paris, in A. Franklin, La Vie de Paris sous Louis XVI, 167 et 175 (Plon) - P.E.
jockey n.m. d'apr. angl. MÉTIER "jeune domestique" - BW5, FEW (18, 75b), GLLF, ND3, PR[73], 1776 ; DG, 1777 ; TLF, cit. Jouy, 1813 ; L, ø d.
• jacqueis - FEW (jacquet), 1777.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1776 - «Je trouve, dans les mémoires secrets de Bachaumont, jacqueis (14 septembre 1776).» A. Franklin, La Vie de Paris sous Louis XVI, 369 (Plon) - P.E.
jockey n.m. d'apr. angl. TURF - TLF (jockeis), 1776, Laus de Boissy, d'apr. Bonnafé ; GLLF, av. 1813, Delille ; FEW (18, 75b), 1873, Lar. ; L, DG, PR[73], ø d.
• jaquet - TLF, 1776, Mercy-Argenteau.
*1777 - «LA FLEUR. [...] La fortune aidant à l'animal sur lequel il avait risqué trois mille louis, le jaquet adverse se sera, pour notre bonheur, cassé le col. M. GIRARD. Qu'est-ce qu'un jaquet adverse ? LA FLEUR. Un jaquet, monsieur ? C'est un personnage très intéressant et très cher. Comment ? On se les arrache aujourd'hui plus qu'on ne ferait un bel esprit, on leur graisse la patte, comme au secrétaire d'un rapporteur.» J.J. Rutlidge, Le Train de Paris ou les bourgeois du tems, in A. Franklin, La Vie de Paris sous Louis XVI, 369 (Plon) - P.E.
jockey n.m. d'apr. angl. TURF - TLF (jockeis), 1776, Laus de Boissy, d'apr. Bonnafé ; GLLF, av. 1813, Delille ; FEW (18, 75b), 1873, Lar. ; L, DG, PR[73], ø d.
*1778 - «à la course un beau cheval de race / Dont les aïeux ont vaincu dans la Thrace, / Emporte au but le jockei noir ou blanc / Qui rend la bride, et lui serre le flanc [...]» A. Bertin, Oeuvres complètes, Epître à M. Des Forges-Boucher, 243 (Roux-Dufort) - P.E.
jockey n.m. d'apr. angl. ACCESS. "garniture de manche" - FEW (18, 75b), mentions isolées en 1836 et 1908 ; absent TLF.
• jockei - absent TLF.
Add.DDL
*1837 - «Jamais toilette n'alla mieux à madame César que cette robe de velours cerise, garnie en dentelles à manches courtes, ornées de jockeis [...]» Balzac, Hist. de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, I, ch. VII, t. I, 335 (3, rue Coq-Héron)date figurant sur le livre : 1838 - M.C.E.
*1847 - «[...] corsage à guimpe, orné de boutons et de jockeis [...]» Balzac, Le Député d'Arcis, 1ère part., par. VIII, in L'Union monarchique, 17 avr., [2e page], col. 2 - M.C.E.
jockey n.m. d'apr. angl. ACCESS. "garniture de manche" - FEW (18, 75b), mentions isolées en 1836 et 1908 ; absent TLF.
• jokey - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1845 - «Les manches de cette robe [...] sont plus larges du bas que du haut, et ont une espèce de petite manche plate brodée qui forme un jokey.» Le Moniteur de la mode, 30 avr., 18a - M.C.E.
jockey n.m. d'apr. angl. ACCESS. "garniture de manche" - FEW (18, 75b), mentions isolées en 1836 et 1908 ; absent TLF.
*1848 - «Par ces chaleurs, la manche n'est souvent qu'un simple jockey auquel on attache des manches de mousseline.» Le Moniteur de la mode, 30 juill., 90a - M.C.E.
*1849 - «[...] cette manche doit être seulement bâtie dans l'entournure et recouverte d'un jockey formant manche courte, garni d'effilé ou de dentelle.» Journ. des demoiselles, mai, 154b (Bruxelles) - M.C.E.
*1873 - «Ornement emprunté aux jockeys, et qui consiste en une garniture attachée près de l'épaule, dans les robes de femmes.» Lar. GDUaussi dans : Nouv. Lar. illustré, 1897-1904 ; Lar. 20e, 1931 - M.C.E.
jockey n.m. d'apr. angl. ACCESS. "garniture de manche" - DDL 16, 1848, Le Moniteur de la mode ; absent TLF.
Compl.FEW (18, 75b) (1836)
1836 - «Le premier bouillon [de la manche] est à demi caché par un jockey garni d'une frange.» Caprice, 115, col. 2 - Bonnaffé
jockey n.m. d'apr. angl. ACCESS. "garniture de manche" - FEW (18, 75b), DDL 18, 1836 ; DAH, 1837 ; absent TLF.
• jockei - DAH, 1829, La Mode ; DDL 16, DA[82], 1837, Balzac ; absent TLF.
1821 - «Les jockeis, taillés à la persane, étoient, dans le haut et dans le bas bordés en chinchilla.» Journ. des dames et des modes, numéro 72, 31 déc., 574 - P.E.
1828 - «Les jeunes femmes étaient en crêpe rose ou blanc avec corsage de satin formant pointe par le bas [...] manches très-courtes avec double et triple triangle, bordé de blonde, et servant de jockei.» La Chronique commerciale, 9 mars, 22 - J.Hé.
jockey-club n.m. d'apr. angl. TURF - L, DG (s.v. club), ø d.
Compl.FEW (18, 76a ; 1828), TLF (mêmes réf., ø texte)
1828 - Journ. des haras, 212 - Mackenzie, I, 207.
*1840 - «[...] je suis exposé à ce qu'on me refuse la porte ! [...] un membre de la fashion, du Jockey-Club [...]» Rochefort et Carmouche, La Mère Saint-Martin, x, in Répertoire dram., IV (Henriot-Beck) - T.W.
*1841 - «Raoul : Le comte Raoul d'Aubrai se flatte d'être renommé au Jockei-Club et à la loge infernale [...]» Bayard et Dumanoir, Les Trois lionnes, I, iii - M.P.
jockey-club n.m. ASSOC. HIST. MOEURS "membre du Jockey-Club ou assimilé" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1841 - «Les rats de l'Académie-Royale-de-Musique sont consternés ; - les jockeys-club s'arrachent la crinière ; - le comte de C..... n'est plus !» Les Coulisses, 18 juill., 3 - J.Hé.
1892 - «JOCKEY-CLUB. s.m. [...] Les membres du Jockey-Club.» Guérin, Dict. des Dict.
simili-jockey n.m. ATHLÉT. "coureur à pied" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1892 - «QUELQUES TYPES DE COUREURS [...] L'inévitable simili-jockey. Ce qui ne l'empêche pas d'être arrivé bon deuxième et d'avoir battu le record Duval : cent soixante-trois kilomètres en vingt-deux heures.» Le Journ. amusant, 3 sept., 6a - G.S.
vidéo-jockey n.m. AUDIOV. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1984 - «Dans les cours de récré, aujourd'hui, on se passionne pour Jacky, le seul et unique vidéo-jockey français.» P. Manoeuvre, in Elle, 6 févr., 46 - AFC
1986 - «Les émissions en construction seront peu à peu introduites dans la grille, les vidéo-jockeys testés progressivement sur l'antenne [...]» A. Cojean, in Le Monde, 4 mars, 19 - K.G.
|