× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
gulf stream loc. nom. m. d'apr. angl. ÉVÉN.  "fig." - TLF, 1891, Verlaine (même texte).
1891 - «N'empêche [...] qu'on doit voir tout de même sous mes vers le... gulf stream de mon existence, où il y a des courants d'eau glacée et des courants d'eau bouillante, des débris [...]» Verlaine, in J. Huret, Enquête sur l'évolution littéraire, Remarque, 67 (Charpentier) - R.R.
ice-stream n.m. d'apr. angl. GLACIOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1866 - «Une heure après, le Forward passait au milieu des pièces isolées du ice-stream [...]» J. Verne, Les Anglais au Pôle Nord, ch. 6, 54 - R.R.
1866 - J. Verne, Aventures du capitaine Hattéras, 39 - Bachmann, 29.
stream n.m. d'apr. angl. OCÉANOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1851 - «A six heures nous passons à un demi-jet de pierre d'un stream assez vaste.»J.-R. Bellot, Journ. d'un voy. aux mers polaires, 2 juill., II, 42 (1854) - R.R.
1869 - J. Verne, Vingt mille lieues sous les mers, 312 - Bachmann, 32.
stream-ice n.m. d'apr. angl. OCÉANOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1851 - «Nous passons dans un véritable stream-ice, et au milieu ; c'est un pack (train de glaces).» J.-R. Bellot, Journ. d'un voy. aux mers polaires, 26 juin, II, 37 (1854) - R.R.