× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
jaquette n.f. VÊT.  "vêt. pour dame" - TLF, 1783, Restif ; GLLF, 1902, Lar. ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
*1849 - «Jaquette en velours noir, coupée presque droite, mais cependant un peu creusée à la taille, garnie de boutons et de boutonnières. Le premier bouton du haut et celui qui est à la taille sont seuls fermés. La camisole de velours ouvre devant par le mouvement du corps.» Le Moniteur de la mode, 10 sept., 123b - M.C.E.
*1883 - «Jaquette Francine en sicilienne noire. Les devants sont droits et ajustés par deux pinces ; ils sont complétés par un petit côté et découpés en créneaux.» Journ. des dames et des demoiselles, 1er numéro de juin, 173, fig. 494 (Bruxelles) - M.C.E.
*1900 - «[A Mlle Aimée, venue donner un cours particulier à Claudine :] Otez donc votre jaquette, on étouffe toujours chez papa.» Willy, Claudine à l'école, 13 (Ollendorff) - M.C.E.
Corr.FEW (5, 8b) (1907, Lar.)
*1908 - «Vêtement de femme ajusté à la taille, et qui se porte par-dessus le corsage.» Le Lar. pour tous - M.C.E.
jaquette adj. arg. , non conv. CARACT.  EXPRESS. "bavard" - E (n.f.), 1882 ; FEW (5, 9b), Sainéan ; DFNC, ø d ; absent TLF.
1859 - «[...] ils ont - surtout les plus petits d'entre les israélites de la coulisse - un vocabulaire particulier [...] Pezado. - Lourd, ennuyeux. Jaquette (prononcez rrraquette). - Qui parle toujours. Du Manhot. - Monnaie, argent ou or. Larguer (prononcez rrrarguer). Empaumer ; larguer le goye.» Monselet, Le Musée secret de Paris, 50 (M. Lévy) - P.E.
jaquette (tourner sa -) loc. verb. non conv. CARACT. "fig. : changer d'opinion" - FEW (13/II, 47b), 1606, Nicot ; BEI, 1640, Oudin ; L, cit. Patin ; absent TLF.
1604 - «[...] l'esguillon de nostre esprit est mousse, nostre iugement branle dans le manche, & à chaque illusion tourne sa iacquette, nostre memoire est faussaire & tous nos sentimens peruertis.» L. Quattrehomme, Discours en forme de comparaison, sur les vies de Moyse et d'Homère, 112 (Gesselin) - P.E.
jersey-jaquette n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. jersey : FEW (18, 75b), TLF, DA[82], DAH, GR[85], 1881, La Mode ill. ; GLLF, 1883, Daudet.
1880 - «Jersey-jaquette en tricot boutonné droit devant.» Les Modes de la saison, 7 nov., 4 - A.Ré.