| ![]() ![]() ![]() ![]()
jaquette n.f. VÊT. "vêt. pour dame" - TLF, 1783, Restif ; GLLF, 1902, Lar. ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
*1849 - «Jaquette en velours noir, coupée presque droite, mais cependant un peu creusée à la taille, garnie de boutons et de boutonnières. Le premier bouton du haut et celui qui est à la taille sont seuls fermés. La camisole de velours ouvre devant par le mouvement du corps.» Le Moniteur de la mode, 10 sept., 123b - M.C.E.
*1883 - «Jaquette Francine en sicilienne noire. Les devants sont droits et ajustés par deux pinces ; ils sont complétés par un petit côté et découpés en créneaux.» Journ. des dames et des demoiselles, 1er numéro de juin, 173, fig. 494 (Bruxelles) - M.C.E.
*1900 - «[A Mlle Aimée, venue donner un cours particulier à Claudine :] Otez donc votre jaquette, on étouffe toujours chez papa.» Willy, Claudine à l'école, 13 (Ollendorff) - M.C.E.
Corr.FEW (5, 8b) (1907, Lar.)
*1908 - «Vêtement de femme ajusté à la taille, et qui se porte par-dessus le corsage.» Le Lar. pour tous - M.C.E.
jaquette adj. arg. , non conv. CARACT. EXPRESS. "bavard" - E (n.f.), 1882 ; FEW (5, 9b), Sainéan ; DFNC, ø d ; absent TLF.
1859 - «[...] ils ont - surtout les plus petits d'entre les israélites de la coulisse - un vocabulaire particulier [...] Pezado. - Lourd, ennuyeux. Jaquette (prononcez rrraquette). - Qui parle toujours. Du Manhot. - Monnaie, argent ou or. Larguer (prononcez rrrarguer). Empaumer ; larguer le goye.» Monselet, Le Musée secret de Paris, 50 (M. Lévy) - P.E.
jaquette (tourner sa -) loc. verb. non conv. CARACT. "fig. : changer d'opinion" - FEW (13/II, 47b), 1606, Nicot ; BEI, 1640, Oudin ; L, cit. Patin ; absent TLF.
1604 - «[...] l'esguillon de nostre esprit est mousse, nostre iugement branle dans le manche, & à chaque illusion tourne sa iacquette, nostre memoire est faussaire & tous nos sentimens peruertis.» L. Quattrehomme, Discours en forme de comparaison, sur les vies de Moyse et d'Homère, 112 (Gesselin) - P.E.
jersey-jaquette n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. jersey : FEW (18, 75b), TLF, DA[82], DAH, GR[85], 1881, La Mode ill. ; GLLF, 1883, Daudet.
1880 - «Jersey-jaquette en tricot boutonné droit devant.» Les Modes de la saison, 7 nov., 4 - A.Ré.
|