× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Italiote n.m. Toponymesur ItalieN. PEUPLE  adj. : Rs, GLLF, 1740, Trév. ; Ls, 1876, Baudry
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1721 - «ITALIOTE. s.m et f. Nom de peuple [...] Il ne faut point confondre les Italiotes, ni avec les Italiens, ni avec les Italiques. Les Italiotes ne sont que les prémiérs Italiens, les peuples dont le païs a porté d'abord le nom d'Italie, c'est-à-dire, les anciens habitans du bout de la Calabre ultérieure, du côté de la Sicile [...]» Dict. univ. de Trévouxaussi dans Boiste (s.m.pl.), 1819.
*1826 - «[...] les voyelles sont très ordinairement supprimées et [...] les consonnes sont les seules lettres constamment exprimées, soit que l'usage de supprimer les voyelles dans l'écriture fût propre aux italiotes comme aux orientaux, soit qu'ils astreignissent trop l'écriture à figurer en quelque sorte la prononciation [...]» Champollion-Figeac, Résumé complet d'archéologie, t. 2, div. V, sect. III, 152 - R.R.
*1854 - La Châtre, Dict.
*1873 - Lar. GDU - R.R.