| ![]() ![]() ![]() ![]()
internationaliser v.tr. GÉOPOLIT. - PR[67], TLF, 1845, Richard.
Au 20e - TLF, 1920 [d'apr. DDL 12] ; PR[67], v. 1945 ; FEW (7, 42b), ND2, 1948, Lar. *1934 - «[...] pour internationaliser la manifestation [...]» Tennis et golf, 16 févr - IGLF
*1935 - Sachs-Villatte, Enzyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch, Nachtrag (Berlin-Schöneberg) - M.H.
internationaliser v.tr. GÉOPOLIT. - GLLF, PR[73], TLF, 1845, J.-B. Richard.
Au 20e- DDL 4, 1934 ; PR[73], v. 1945 ; FEW (7, 42b), GLLF, ND3, 1948, Lar. Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1920 - «En plaçant sous un contrôle étranger le système fluvial de l'Allemagne, le traité /de Versailles/ déclare internationaliser 'les fleuves servant naturellement d'accès à la mer à plus d'un Etat, avec ou sans transbordement d'un bateau à l'autre.'» P. Franck, trad. : J.M. Keynes, in Nouv. r. fr., n° 80, mai, 642 - P.E.
internationaliser (s'-) v.pron. GÉOPOLIT. - TLF, cit. Grandjean, 1962.
1911 - «Nous avons pris comme exemple d'une activité qui doit, forcément, s'internationaliser, le service postal.» Combes de Lestrade, La Vie internationale, 42 (Lecoffre) - P.E.
1923 - «S'agit-il de démontrer que l'art 's'internationalise' et que le libre échange préside à ses transactions ?» P. Fierens, in NRF, n° 118, juill., 96 - P.E.
1931 - «La révolution capitaliste provoquée par la guerre a porté sur trois points : [...] 2 une poussée forcenée d'étatisme et de protectionnisme, alors que le monde s'internationalisait [...]» H. Lagardelle, in Plans, n° 9, nov., 19 - P.E.
|