| ![]() ![]() ![]() ![]()
indo-européanisant n.m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «Le 'comparatiste' ou, comme on dit plus exactement 'l'indo-européanisant' (les Allemands disent 'l'indo-germaniste') a donc à faire en première ligne aux plus anciennes périodes historiques des langues isolées.» J. Bloch, A. Cuny et A. Ernout, trad. : K. Brugmann, Abrégé de grammaire comparée, 27-28 (Klincksieck) - J.S.
1974 - «Le professeur Dumézil s'est attiré l'estime de tous les indo-européanisants, et de bien d'autres chercheurs, grâce à son remarquable travail sur la religion indo-européenne [...]» W.P. Lehmann, in Nouvelle école, hiver 1973-74, n° 24, 143 - J.S.
indo-européanisation n.f. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Tout ceci suggère que l'indo-européanisation, de l'Inde à l'Irlande et à l'Islande, a dû se faire de façon assez graduelle [...]» A. Martinet, Des Steppes aux océans, 31 (Payot) - J.S.
indo-européen adj. LING. - TLF, 1836, A. Pichet ; GLLF, Lex.[75], 1845, Besch. ; PR[77], 1846 ; L, R, ø d.
1836 - «Bopp, qui a entrepris de faire, pour toutes les langues indo-européennes, ce que Jacob Grimm a fait pour les langues germaniques.» J.-J. Ampère, in R. des deux mondes, 1er déc., 584 - P.E.
*1842 - «VARIETE CAUCASIQUE. [...] Cette variété se divise en cinq rameaux : [...] 2 Indo-européen, comprenant les Indoux, Pélasges, Celtes, Cantabres, Perses, Germains, Scandinaves, en un mot tous les peuples qui parlent les langues que, dans la PHILOLOGIE, nous avons désignées sous le nom de langues indo-européennes.» Un Million de faits, 1224-5 (Dubochet) - P.E.
Indo-germain n.m. N. PEUPLE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «D'autres peuples d'Asie et d'Europe trahissent une origine analogue. [...] Cependant la parenté de ces peuples avec les Indo-Germains est plus éloignée [...] les Sacas, les Yavanas, les Pahlavas, les Paradas, nations indo-germaines.» Eckstein, Le Catholique , n° 22, oct., 142 et 172 - P.E.
indo-germain adj. ETHNOGR. - TLF, cit. Stendhal, 1838.
1827 - «D'autres peuples d'Asie et d'Europe trahissent une origine analogue. [...] Cependant la parenté de ces peuples avec les Indo-Germains est plus éloignée [...] les Sacas, les Yavanas, les Pahlavas, les Paradas, nations indo-germaines.» Eckstein, Le Catholique , n° 22, oct., 142 et 172 - P.E.
indo-germanique adj. ETHNOGR. - TLF, 1810, C. Malte-Brun ; GLLF, av. 1854, Nerval ; Lex.[75], 1854 ; L, ø d.
Compl.R (v. 1823)
*1823 - «La comparaison des mots afghans avec les langues et les dialectes indo-germaniques fait voir, de la manière la plus claire, que les Afghans appartiennent à la souche indo-germanique, et peuvent être considérés comme un anneau de cette grande chaîne de peuples qui s'étend des bords du Gange aux îles Britanniques [...]» Eyriès, in Courtin, Encycl. mod., I, 325 (Mongie) - P.E.
*1827 - «Le nom d'indo-germaniques a été donné à cette masse de nations dont les idiomes, parens de ceux de l'Inde et de la Germanie, s'expliquent les uns par les autres, dans leurs formes grammaticales et leur vocabulaire. [...] Quant aux Slaves, ils sont, comme les peuples latiches de la Lithuanie et de la Prusse, indo-germaniques dans leurs idiomes. [...] Les peuples indo-germaniques, dans leur extension la plus grande, appartiennent à la branche japhétique du genre humain.» Eckstein, Le Catholique, n° 22, oct., 141-3 - P.E.
indo-germaniste n.m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «Le 'comparatiste' ou, comme on dit plus exactement 'l'indo-européanisant' (les Allemands disent 'l'indo-germaniste') a donc à faire en première ligne aux plus anciennes périodes historiques des langues isolées.» J. Bloch, A. Cuny et A. Ernout, trad. : K. Brugmann, Abrégé de grammaire comparée, 27-28 (Klincksieck) - J.S.
indo-latin adj. GÉOPOLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1985 - «Mais l'histoire coloniale dont elle est issue est longue, complexe [...] elle est beaucoup plus complexe que celle qui fonde l'hispanophonie ou la lusophonie comme entités régionales, en fait restreinte à l'Amérique dite 'latine' (en fait indo-latine).» La Quinzaine littéraire, n° 436, 16 mars, 5 - K.G.
indo-persan adj. ETHNOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «[...] ces liens qui unissent, au moyen de leurs idiomes, les nations indo-persanes.» Eckstein, Le Catholique, n° 22, oct., 160 - P.E.
indo-portugais adj. GÉOPOLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1844 - «[...] la défection partielle du clergé indo-portugais.» Annales de la propagation de la foi, t. 16, 180 - P.E.
indo-scythique adj. ETHNOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1829 - «[...] les émigrations et les colonisations des Hellènes, et celles de diverses branches indo-scythiques, parties des régions de la Bactriane [...]» Eckstein, Le Catholique, n° 40, avr., 100 - P.E.
non indo-européen adj. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «à la suite de ce contact, non seulement tel ou tel mot non indo-européen est entré dans l'indo-européen [...] tels phonèmes de la langue de ces derniers [anciens habitants] peuvent avoir passé en indo-européen.» J. Bloch, A. Cuny et A. Ernout, trad. : K. Brugmann, Abrégé de grammaire comparée, 24 (Klincksieck) - J.S.
1931 - «Aussi [...] citons-nous des exemples fournis par différentes langues, même non-indoeuropéennes, bien que ce soit pourtant le russe qui concentre principalement notre attention.» S. Karcevskij, Sur la phonologie de la phrase, in TCLP, vol. 4, 188 (Prague) - J.S.
proto-indo-européen adj. LING. - GR[85], ø d ; absent TLF.
1934 - «L'ensemble des faits vocaliques désignés sous le nom de ablaut indo-européen comprend donc, à côté des changements produits, dans les bases préapophoniques, par l'accent d'intensité proto-indo-européen, certains changements vocaliques qui se sont produits déjà à une période précédant l'ablaut proprement dit [...]» J.M. Korinek, Remarques sur les onomatopées, 292 (Prague, Universitas Carolina) - J.S.
|