× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
hydroplane n.m. MAR. - TLF, cit. Giraudoux, 1926 ; GLLF, Lex.[75], 1931, Lar. ; R, 20e.
1907 - «Nom donné à une catégorie de bateaux destinés à glisser à la surface de l'eau de manière à demander un effort de propulsion infiniment moindre qu'un bateau ordinaire.» Lar. mensuel, mai, I, 37b - M.C.E.
1913 - «[...] le mot hydroplane, que l'on a employé abusivement comme synonyme de 'hydroaéroplane', désigne également des bateaux qui 'glissent' sur l'eau par le moyen d'un dispositif spécial de flotteurs [...]» Lar. mensuel, mai, II, 714c - M.C.E.
Corr. et compl.DDL 9 ("hydravion", 1908-1914, Teilhard de Chardin)
1913 - «La vue sur la Tamise [était] admirable ; à l'ouest, les croiseurs et cuirassés s'alignaient dans la rade de Chatham ; de nombreux paquebots étaient en vue. Il y a eu jusqu'à un hydroplane à longer la côte devant nous, [...] laissant un sillage prolongé.» Teilhard de Chardin, Let. d'Hastings et de Paris. 1908-1914, 6 août, 399 (Aubier) - M.C.E.
1920 - «Les essais, tentés au moyen d'appareils de divers modèles - baptisés ricochets, hydroplanes, hydroglisseurs, suivant la formule de leur conception - avaient tous en vue cette solution : réduire les résistances du propulseur au profit de la vitesse, déjauger l'appareil pour obtenir un glissement sur l'eau.» Lar. mensuel, mars, V, 63b - M.C.E.
hydroplane n.m. AÉRON. - DDL 9, 1919, Mele-Dander ; absent TLF.la date de 1908-1914, dans DDL 9, concerne le sens "embarcation"
1911 - «[...] l'hydroplane, dont la propriété est de nager à la surface de l'eau et de s'élever au-dessus de celle-ci, une fois atteinte une certaine vitesse.» Lar. mensuel, déc., II, 278c - M.C.E.
1913 - «[...] le mot hydroplane, que l'on a employé abusivement comme synonyme de 'hydroaéroplane', désigne également des bateaux qui 'glissent' sur l'eau par le moyen d'un dispositif spécial de flotteurs [...]» Lar. mensuel, mai, II, 714c - M.C.E.
1915 - «L'industrie privée entreprit l'étude des premiers hydravions, ou hydroplanes [...]» Lar. mensuel, août, III, 497b - M.C.E.