× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
hourvari n.m. ACTION  PERCEP. "tapage" - GLLF, av. 1684, Corn. ; Lex.[79], 1684 ; GR[85], fin 17e ; FEW (4, 518a), 1704, Trév. ; L, DG, TLF, ø d.
• boulevari
  non conv. - TLF, 1807, Michel ; Mat., 1833, Balzac ; GLLF, 19e ; L, DG, ø d.
1790 - «Quelle peine ça nous feroit-il à nous, braves militaires ? ne sommes-nous pas accoutumés à tous ces boulevaris-là ? alerte, alerte ! Falloit voir notre intrépide Henri IV au moment d'une alerte.» Alerte, citoyens, alerte !, n° 1, 1 - P.E.
1794 - «Laurenceau. On avoit dit dans les départemens que tout ce boulvarri [sic] n'avoit été causé que parce que la commune avoit volé tout plein d'argent et de bijoux dont elle ne vouloit pas rendre compte [...]» Jovet, Grande joie de Paris et des départements, de voir le retour des 71 députés, 4 (s.l.n.d.) - P.E.
Corr.FEW (1808, D'Hautel)
1807 - «HOURVARI (h s'aspire). Grand bruit, vacarme, grand tumulte. Terme de chasse. Et non Boulevari, comme on le dit communément.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 52 (Slatkine) - P.E.