× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
horizontale n.f. non conv. GALANT. "prostituée" - GLLF, DHR, 1883, L'Illustration ; FEW (4, 482b), 1888 ; DArg., 1900, Dubut Laforest ; TLF, cit. Proust, 1918.
1881 - «Horizontale plaît aux gens de goût ; horizontale n'évoque que des images gracieuses et séduisantes ; horizontale a du chic, de la ligne, et nous ouvre des horizons d'un parallélisme tout à fait aimable. Mais en pareils sujets rien ne dure et les esprits ont toujours dû se torturer à l'extrême pour étiqueter, au gré de la mode, les ravissantes personnes qui veulent bien livrer ce qu'elles ont de plus cher à l'indiscrète volupté de leurs contemporains.» M. Boucheron, Écho de Paris, in H. France, Dict. de la langue verte, 176 (Nigel Gauvin, 1907) - Ch.G.
prise horizontale loc. nom. f. ALP. - TLF, ø d.
1928 - «[...] une fissure à gauche avec commodes prises horizontales.» La Montagne, numéro 212, mai, 177 - C.T.
traversée horizontale loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1875 - «Après une traversée presque horizontale de ce mauvais passage, nous remontons directement vers le sommet, escaladant de hautes parois de rochers auxquels on peut s'accrocher heureusement en toute sécurité, car les jambes seules n'y suffiraient pas. » Annuaire du Club alpin fr. Année 1874, 230 (Paris) - C.T.
1938 - «Encordés maintenant, nous abandonnons le fil de l'arête au profit de son flanc ouest. Une traversée horizontale facile, suivie d'une montée au milieu de rochers très instables, nous amène sous une cheminée-couloir d'une quinzaine de mètres. Celle-ci se laisse vaincre sans difficulté spéciale [...]» La Montagne, numéro 298, mai, 130 - C.T.