× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - TLF (hickery), 1765, Encycl. ; FEW (18, 71b), 1803 ; PR[73], 1843 ; L, ND3, 1866 ; GLLF, déb. 19e.
• hiccory
 
Add.DDL
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1783 - «M. Kalm, dans le 39e volume des mémoires de l'académie des sciences de Suede, & dans le supplément à son voyage de l'Amérique septentrionale, dit en parlant du noyer hiccory, que si on fait au printems des incisions profondes à cet arbre, il en découle une seve blanche un peu épaisse dont on tire un sucre en quelques endroits : aussi les noix sont-elles d'un goût agréable.» Bertholon, De l'Electricité des végétaux, 301 (Didot) - P.E.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - TLF (hickery), 1765, Encycl. ; FEW (18, 71b), 1803 ; PR[73], 1843 ; L, ND3, 1866 ; GLLF, déb. 19e.
• hicory
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1815 - «[...] le chêne, le sumac et le noyer hicory, dont la noix quitte le brou.» Colonies suisses sur l'Ohio, in Le Conservateur suisse, VII, 246 (Lausanne) - P.E.
1825 - «[...] je jetai un coup d'oeil scrutateur sur tout ce qui m'environnait ; car je commençais à être inquiet sur la manière dont tout cela finirait. Mes deux amis me parurent assez frais ; ils buvaient en épluchant des noix d'ycory. M. Wilkinson avait la face rouge-cramoisi, ses yeux étaient troubles, il paraissait affaissé [...]» Brillat-Savarin, Physiologie du goût, 316 (Charpentier) - P.E.
1858 - «YCORY m. [...] fruit des Indes [sic] comestible [...]» Peschier, Suppl. au dict. de Mozin, 484 - P.E.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - TLF (hickery), 1765, Encycl. ; FEW (18, 71b), 1803 ; PR[73], 1843 ; L, ND3, 1866 ; GLLF, déb. 19e.
• ycory
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1825 - «[...] je jetai un coup d'oeil scrutateur sur tout ce qui m'environnait ; car je commençais à être inquiet sur la manière dont tout cela finirait. Mes deux amis me parurent assez frais ; ils buvaient en épluchant des noix d'ycory. M. Wilkinson avait la face rouge-cramoisi, ses yeux étaient troubles, il paraissait affaissé [...]» Brillat-Savarin, Physiologie du goût, 316 (Charpentier) - P.E.
1858 - «YCORY m. [...] fruit des Indes [sic] comestible [...]» Peschier, Suppl. au dict. de Mozin, 484 - P.E.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - DDL 12 (hiccory), 1783, Bertholon ; Lex.[75], v. 1800 ; FEW (18, 71b), PR[77], 1803 ; GLLF, déb. 19e ; L, R, ND4, 1866.
• hickery
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1765 - «Le noyer blanc de Virginie ou l'hickery est un petit arbre qui ne s'élève en France qu'à 12 ou 15 piés.» Daubenton, in Encycl., XI, 272a - P.E.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - Lex.[75], v. 1800 (?) ; FEW (18, 71b), PR[77], DA[80], 1803 ; L, R, ND4, 1866 ; GLLF, déb. 19e ; TLF, cit. Campredon, 1948.
1707 - «Hickories [...]» Trad. : R. Beverly, Hist. de la Virginie, 173 (Amsterdam) - R. L. rom., 42, 450.
1758 - «[...] d'Hickories [...]» Abbé A.-F. Prévost, Hist. gén. des voy., LV, 332 (Paris) - R. L. rom., 42, 450.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - Lex.[75], v. 1800 (?) ; FEW (18, 71b), PR[77], DA[80], 1803 ; L, R, ND4, 1866 ; GLLF, déb. 19e ; TLF, cit. Campredon, 1948.
• hiccory
 - DDL 12, 1783, Bertholon [repris in TLF].
1707 - Trad. : R. Beverly, Hist. de la Virginie, 245 ; cf. 297 - R. L. rom., 42, 450.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - Lex.[75], v. 1800 (?) ; FEW (18, 71b), PR[77], DA[80], 1803 ; L, R, ND4, 1866 ; GLLF, déb. 19e ; TLF, cit. Campredon, 1948.
• hickery
 - DDL 15, TLF, 1765, Encycl.
*1785 - Trad. : Ph. Miller, Dict. des jardiniers, IV, 264a (Paris) - R. L. rom., 42, 450.
*1821 - Dict. des sciences nat., XXI, 155 - R. L. rom., 42, 450.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "arbre" - Lex.[75], v. 1800 (?) ; FEW (18, 71b), PR[77], DA[80], 1803 ; L, R, ND4, 1866 ; GLLF, déb. 19e ; TLF, cit. Campredon, 1948.
• hicory
 - DDL 12, 1815 ; absent TLF.
1796 - «L'hicory d'Amérique, ou noyer blanc [...]» Bibl. britannique, Sciences et Arts, III, 74 - P.E.
1873 - «HICORIE, HICORY HICKORY s.m. [...] Bot. Syn. de CARYA.» Lar. GDU
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "fruit" - DDL 12 (ycory), 1858, Peschier ; absent TLF.
1707 - «[...] de Hickories [...]» Trad. : R. Beverly, Hist. de la Virginie, 184 (Amsterdam) - R. L. rom., 42, 450.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "fruit" - DDL 12 (ycory), 1858, Peschier ; absent TLF.
• hiccory
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1707 - «[...] des Hiccorys [...]» Trad. : R. Beverly, Hist. de la Virginie, 246 (Amsterdam) - R. L. rom., 42, 450.
hickory n.m. d'apr. angl. BOT.  "fruit" - DDL 12 (ycory), 1858, Peschier ; absent TLF.
• hicory
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1795-96 - Encycl. méthodique, Botanique, IV, 503b - R. L. rom., 42, 450.