Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
harem n.m. d'apr. ar. CIVIL.  Islam- FEW, TLF, 1673, Boulan ; L, Raynal ; DG, PR[67], 1835, Acad. haram : TLF, 1661, Le Comte et Carneau ; FEW, PR[67], BW5, ND2, 1663 ; DG, 1697, d'Herbelot
• hara
 - Hu, Cholières.
*1632 - «[...] approuvant l'honnesteté que leur disions estre aux filles de France, ce qui nous donnoit esperance d'un grand amendement et changement de leur vie dans peu de temps : si les François qui estoient montez avec nous (pour la pluspart) ne leur eussent dit le contraire, pour pouvoir tousiours iouyr à coeur saoul, comme bestes brutes, de leurs charnelles voluptez, ausquelles ils se veautroient, iusques à avoir en plusieurs lieux des haras de garces [...]» F. G. Sagard Theodat, Le Grand voy. du pays des Hurons, 123 (Tross, 1865) - E.Se.
harem n.m. d'apr. ar. CIVIL.  Islam- ND2, 1663, Wicquefort [sic] ; TLF, 1673, A. Galland ; FEW (19, 66b), GLLF, 1673, Boulan ; L, Raynal ; DG, PR[72], 1835, Acad.
• haram
  - TLF, v. 1660, Raphaël Du Mans ; FEW (19, 66b), AD, PR[72], BW5, GLLF, 1663 ; DG, 1697, D'Herbelot.
1656 - «Les autres principaux appartemens sont le Tabchane, ou la grand'salle [...]. Le Haram-Chane, ou la salle dans laquelle ses Casseha, ou concubines, qui d'ordinnaire sont separement enfermées, se rendent pour danser devant luy, & pour le diuertir. Les Musiciens qui l'y seruent sont tous chastrez.»A. de Wicquefort, trad. : A. Olearius, Relation du voy. de Moscovie, Tartarie et de Perse, 380 (Clouzier) - J.S.
harem n.m. d'apr. ar. CIVIL.  Islam"appartement des femmes" - ND3, 1663, Wicquefort [sic] ; FEW (19, 66b), GLLF, 1673, Boulan ; L, Raynal ; DG, PR[73], 1835, Acad. ; TLF, cit. Leconte de Lisle, 1886.
• haram
  - DDL 7 (Haram-Chane), 1656, Wicquefort ; BW5, FEW, GLLF, 1663 ; DG, 1697, D'Herbelot.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*v. 1660 - «/l'eunuque/ entre avec le Roy, sans danger, dans son haram [...]» Le P. Raphaël du Mans, Estat de la Perse en 1660, 20 (Ed. Ch. Schefer, Paris, 1890) - R. L. rom., 40, 456.
harem n.m. GALANT.  PROSTIT. "maison de prostitution" - L, ø d ; absent TLF.
1845 - Bescherelle, Dict. - Z. rom. P., 93, 326.
1854 - «HAREM, s.m. [...] Une maison de prostitution ; une maison de tolérance.» La Châtre, Dict. - TGLF