× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
grenier de ... loc. nom. m. non conv. CARACT. "fig. : pour une personne" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1567 - «BONTAMS. Humevent, n'a ce pas esté / Toy, grenier de méchanceté, / Qui tantost, devant ma maison, / As, sans propos et sans raison, / Si mal mené ma pauvre hostesse ?» Baïf, Le Brave, 107 (Droz) - P.E.
grenier à coups de ... loc. nom. m. non conv. ACT. OBJET - FEW (4, 218a), 1611, Cotgr. ; BEI, 1640, Oudin ; TLF (cit.), GR[85], Michelet, 1820-22 ; L, ø d.
*1633 - «ALAIGRE. Honeste homme ! C'est donc en latin, car en françois il n'a jamais esté qu'un sot. C'est un grenier à coups de poing, ce morfondu-là. Fy ! fy ! au diable !» Cramail, La Comédie de proverbes, in E. Fournier, Le Théâtre fr. au XVIe et au XVIIe siècle, 225a (Laplace, Sanchez) - P.E.
*1761 - «EUCLION. Pourquoi !... c'est bien à toi à me demander des raisons, grenier à coups de barre ; ... allons passe moi la porte, & qu'on ne me replique pas.» Girauld, Essai sur une traduction libre des comédies de Plaute, 8 (Impr. du Fort-Carré) - P.E.
oeil (avoir un - à la cave et l'autre au grenier) loc. verb. non conv. SANTÉ "être atteint de strabisme divergent" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1875 - «[...] je vois la fille. Sous le rapport de l'embonpoint et de la couleur, elle ne laisse rien à désirer. Pour la figure, l'avantage est qu'il ne lui faudra pas de fard pour avoir la peau rouge comme du sang de mouton et que, pour la surveillance des domestiques, elle aura un oeil à la cave et l'autre au grenier.» J.-A. Péray, Le Chapelier pirate, 124 (Seghers) - P.R.