× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
fruit de mer n.m. CUIS. - PR[73], 1852 ; TLF, cit. Hugo, 1866 ; Ls, 1868 ; FEW (3, 825b), ND3, 1930, Lar. ; GLLF, ø d.
1798 - «[...] la chère est exquise en gibier, en poissons, en fruits de mer [...] un souper de fruits de mer [...]» Casanova,  Hist. de ma vie , XI, 271 et XI, 287 (Ed. F.A. Brockhaus, Wiesbaden-Paris, 1960) - Fr. mod., 42, 281.
fruit nouveau n.m. VIE SOC.  "personne non prévue" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1667 - «[...] sa soeur, qui est un fruit nouveau que vous ne connoissez pas [...]» Mme de Sévigné, Let., à Pomponne , 1er août, I, 150 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
av. 1758 - «Mais voici Milord Houzey votre frère : c'est du fruit nouveau [...]» Boissy, in Guérin, Dict. des Dict. (1892)aussi dans La Châtre, 1852.
fruit nouveau loc. nom. m. PROSTIT.  "prostituée" - DDL 13, 1667, Mme de Sév. ; absent TLF.
1640 - «[...] du Fruit nouueau .i. vne putain moderne. » Oudin, Curiositez fr., 239 (Slatkine) - P.E.
fruit-racine n.m. BOT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1925 - «Fruits de couleur vivante, tomates, aubergines et, couleur d'argile et de peau, des fruits-racines merveilleux qu'il faut pourtant se décider à reconnaître et à nommer pommes de terre [...]» Gide, Amyntas, 91 (Gallimard) - A.Ré.
grape-fruit n.m. d'apr. angl.-amér. HORTIC. - TLF, 1930, Michaux ; FEW (18, 69a), GLLF, BW6, Lex.[75], 1930, Lar. ; R (cit.), PR[77], 1947 ; ND4, 20e.
1910 - «[...] le dernier genre est de passer au dessert ces merveilleux grape-fruits qui sont de grosses oranges coupées en deux dans le sens contraire aux quartiers, saupoudrés de sucre et arrosés de kirsch ou de marasquin.» Femina, 15 janv., 34 - M.C.E.